Lipstick On Your Collar

Pintalabios en tu cuello

Lipstick On Your Collar

Cuando me dejaste solo en el baileWhen you left me all alone at the record hop
Dijiste que ibas por un poco de refrescoYou said you were goin' out for a little soda pop
Estuviste ausente un buen rato, media hora o másYou were gone for quite a while, half an hour or more
Cuando regresaste, vaya vaya, esto es lo que vi:When you got back, man oh man, this is what I saw:

Pintalabios en tu cuelloLipstick on your collar
Contaba una historia sobre tiTold a tale of you
Pintalabios en tu cuelloLipstick on your collar
Decía que habías sido infielSaid you'd been untrue
Puedes apostar tu último pesoYou can bet your bottom dollar
Que tú y yo hemos terminadoThat you and I are through
Porque el pintalabios en tu cuello contaba una historia sobre tiCuz lipstick on your collar told a tale of you

¡Oh sí! ¡Vamos!Oh Yeah. Go!

Parado junto al ponche, tuve tiempo para pensarStandin' by the punch bowl, I had some time to think
El pintalabios en tu cuello era rojo, pero tú llevabas rosa bebéThe lipstick on your collar was red, but you were wearing baby pink
Luego miré a Mary Jane, con el maquillaje todo desordenadoThen I looked at Mary Jane, makeup all a mess
¿Estabas besando a tu mejor amiga? Supongo que la respuesta es síWere you kissing your best friend? I guess the answers yes

Pintalabios en tu cuelloLipstick on your collar
Contaba una historia sobre tiTold a tale of you
Pintalabios en tu cuelloLipstick on your collar
Decía que habías sido infielSaid you'd been untrue
Puedes apostar tu último pesoYou can bet your bottom dollar
Que tú y yo hemos terminadoThat you and I are through
Porque el pintalabios en tu cuello contaba una historia sobre tiCuz lipstick on your collar told a tale of you

Contaba una historia sobre ti, nenaTold a tale of you, baby
Contaba una historia sobre ti, nenaTold a tale of you, baby.
Contaba una historia sobre tiTold a tale of you