Second Best

Segundo Mejor

Second Best

Últimamente, mi inseguridad me tiene paralizadoLately, my insecurity has got me paralyzed
Miro en el espejo. Se está volviendo más claro.Look in the Mirror. It's getting clearer.
Tengo esos ojos de búsqueda enigmáticos.I've got those enigmatic manhunt eyes.
Sintiéndome humilde, como Barney RubbleFeelin' humble, Just like Barney Rubble
Solo soy parte del espectáculo de alguien más.I'm just a part of someone else's show.
No quiero ser el tipo que tiene que morir,Don't wanna be the guy who has to die,
en medio de un episodio de Star Trek.in the middle of a Star Trek episode.

No quiero seguir como Frank Stallone...I don't wanna go on like Frank Stallone...
No quiero ser el Segundo MejorDon't wanna be Second Best
No quiero ser tu Segundo MejorI don't wanna be your Second Best

Voy a fiestas, tratando de ser inteligenteI go to parties, trying to be smart
Practico líneas. Intento mostrar ingenio.I practice lines. I try to show some wit.
No importa cómo lo diga, nadie cae en la trampaNo matter how I say it, nobody takes the bait
Y termino en la esquina comiendo papas fritas.And I end up in the corner eating chips.
No quiero pasar por la vida con mi (¿Rodando 25?)Don't wanna go through life with my (Rolling 25?)
Siempre siendo el segundón del hombreAlways playing second fiddle to the man
¿Por qué no puedo ser el mejor? No como todos los demás.Why can't I be the best? Not like all the rest.
No el profesor, soy Mary Ann.Not the professor, I am Mary Ann.

No quiero ser como Andrew WrigleyI don't wanna be like Andrew Wrigley
No quiero ser Segundo MejorDon't wanna be Second Best
No quiero ser tu Segundo MejorI don't wanna be your Second Best
No quiero seguir como Don OatesI don't wanna go on like Don Oates
Simplemente el segundo mejor.Just second best.

Cada vez que me doy la vuelta, estoy Art Garfunkeleado.Everytime I turn around, I'm Art Garfunkeled out.
No quiero ser Segundo MejorDon't wanna be Second Best