Traducción generada automáticamente
Bonnie e Clyde
Neri Levviert
Bonnie y Clyde
Bonnie e Clyde
Quería poder contar estrellas y conocer el mundo sin salir de casaEu queria poder contar estrelas e conhecer o mundo sem sair de casa
Quería un mundo encantado, no un mundo de mentiras, un mundo de rosas, no un mundo de cuchillosQueria um mundo encandado, não um mundo de farsas, um mundo de rosas, não um mundo de facas
Quería que alguien me amara como yo amo, dependo tanto pero nadie me entiendeQueria que alguém me amasse como eu amo, eu dependo tanto mas ninguém me entende
Cuando brilla el sol, mi alma llora, mi corazón nieva y me quedo inerte 2xQuando brilha o sol, a minha alma chora, meu coração neva e eu fico inerte 2x
Solo quedó tinta negra para pintar mi vida, al final la mentira es la mejor opciónSó sobrou tinta preta pra pintar minha vida, no fundo mentira é a melhor opção
Estoy escuchando el silencio, me alié con mis miedos, perdí todo incluso mi corazónto ouvindo o silencio, me aliei aos meus medos, perdi tudo inclusive meu coração.
Y si de nuevo, no tengo papel, voy a colorear el cielo, con sangre 2xE se de novo, não tiver papel, vou colorir o céu, com sangue 2x
Sin motivo para quedarme aquí, voy a poner la música baja para que duermasSem motivo pra ficar aqui, vou ligar o som baixinho pra você dormir
Mientras el reloj tic tac, eres la razón por la que no me voyem quanto o relógio tic tac, você é o motivo pra eu não sair
Mis amigos se están yendo, voy a tomar el caminoMeus amigos tão saindo, vou pegar o bonde
todo es tan aburrido en esta vida fútil, si paso de las 11 me dormiré un montóntudo é tão sem graça nessa vida fútil, se eu passar das 11 vou dormir um monte
soy bueno en todo, pero aún me siento inútilsou bom em tudo, mas ainda me sinto inutil
tal vez se trata de mí, no de lo que tengotalvez seja sobre mim, não sobre o que eu tenho
no tengo precio, me vendí por mucho menoseu não tenho preço, me vendi por muito menos
Alimenta nuestra carne con vino, toma una copaAlimente nossa carne em vinho, pegue uma taça
Mientras tenga sabor este romance tendrá graciaEm quanto eu tiver gosto esse romance terá graça
Diferente a estos chicos de hoyDiferente desses caras de hoje
sigo guardando el romanticismo de ayercontinuo guardando o romantismo de ontem
para ellos la mujer merece rosas,pra eles mulher merece Rosas,
para mí la mujer merece todo el bosque!pra min mulher merece o bosque inteiro !
Desperdicié el día con un trago de whiskyEu disperdisso o hoje com uma Dose de whisk
Aún creo que el amor no existeAinda acredito que o Amor não existe
pero no sé por qué digo que te amomas não sei pq digo que te amo
El amor se resume en no entender lo que sientesAmor se resume em não entender o que sente
Si no siguieras la moda serías la más sabrosaSe vc não seguisse a Moda seria a mais Gostosa
No desperdicies rosas, quédate sin ti en f*daN desperdisso rosas,Fica sem ti em Foda
somos de otro planetanos somos de outro planeta
nos guardan en cajonesnos guardam em gavetas
Dicen Romeo y JulietaDizem Romeu e Julieta
Pero somos Bonnie y ClydeMas somos Bonie Clayd



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neri Levviert y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: