Se Curando Com Corte!

¡Curándose con cortes!

Se Curando Com Corte!

Ei, chica, abre las paredesEi, garota, abra as paredes
No sueñes más, no desees pero tenNão sonhe mais va, não queira mas tenha
Miedo de creer demasiado y equivocarteMedo de acreditar de mais e se enganar
No corras, no tengas prisaNão corra não tenha pressa
Si caes, no serán solo rasguñosSe você cair não serão só arranhões
¡Y todas esas ilusiones en el fondo son reales!E todas essas ilusões no fundo são reais!

Ei, levántate chico, nada está bienEi levanta moleque que nada ta bem
Aprende a recibir golpes, comienza a golpearAprende a apanhar comece a bater
Este juego es inútil, aférrate a cosas extrañasEsse jogo é inútil, se apegue a coisas bizarras
Para ser el mejor, come del frutoPra ser o melhor coma do fruto
Únete a alguien peor que túSe junta com alguém pior que você
Y aférrate al dolor, miedo y horroresE apegue a dores, medo e horrores

Mira hacia la nada pensando en el finalOlha pro nada pensar no fim
Que mires a la luna como me miras a míQue olhe pra lua como olha mim
Entonces que ella sea tu malEntão que ela seja teu mal
Y que tú seas su malE que você seja o mal dela
Que mires al solQue você olhe pro sol
Con dolor como miras a ellaCom dores como olha pra ela!

Ei, lamento no haberte escuchadoEi lamento eu não te ou te ouvi
Así que perdóname por lo que no hiceEntão me perdoa pelo o que n fiz
Si desaparecí, asumo que la culpaSe eu sumi, assumo que a culpa
Fue tuya, es demasiado triste sonreírFoi sua é triste demais sorrir

Nuestra vida es una mierda, hermanoNossa vida é uma bosta yo
Pero decíamos que es jodido, síMas nós dizia que é foda ye
Bailamos al ritmo de un sonido triste, hermanoNós dança ao som de som sad yo
Drogándonos para salir de la depresión, hermanoDropando pra sair da fossa yo
Pero jugábamos con cuerpos, hermanoMas nós brincava com corpos yo
Y ellos jugaban con los nuestros, síE eles brincava com os nossos ye

Somos bombas de tiempo, hermanoNós somos bombas relogios yo
Así que lárgate antes de que explote, síTão mete o pé antes que exploda ye
Nos curábamos con cortes, síNós se curava com cortes ye
Nos excitábamos con sangre, hermanoNós se exita com sangue yo
Es la mente de un suicida, síÉ a mente de um suicida ye
Y nunca la entenderásE você nunca vai entende-la