Con Le Mani

Met de Handen

Con Le Mani

Met de handen schil je de uienCon le mani sbucci le cipolle
Ik voel ze op mijn huidMe le sento addosso sulla pelle
En je aait de kat met je handenE accarezzi il gatto con le mani
Met de handen als je wiltCon le mani se vuoi
Kun je ja zeggenPuoi dire di sì

Refrein:Refrão:
Om nieuwe sensaties te vindenPer trovare nuove sensazioni
Je laten meevoeren door de emotiesFarsi trasportare dalle emozioni
Dit is een ontmoeting van handen, deze liefdeÈ un incontro di mani questo amore
Met de handen als je wiltCon le mani se vuoi
Kun je ja zeggenPuoi dire di sì
Jouw handen zo ineensLe tue mani così all'improvviso
Jouw handen zo ineensLe tue mani così all'improvviso
Hebben zich een weg gebaandSi sono fatte strada
Buiten en binnen in mijFuori e dentro di me

Met de handen bid je tot de HeerCon le mani preghi il signore
Kijk een beetje lager, kijk naar mijGuarda un po' più in basso guardami
En open de ramen met je handenE apri le finestre con le mani
Met de handen als je wiltCon le mani se vuoi
Kun je ja zeggen.....<refrein>Puoi dire di sì.....<refrain>

Met de handen, met de handenCon le mani, con le mani
(Buiten en binnen in mij)(Fuori e dentro di me)
Met de handen, met de handenCon le mani, con le mani
(Buiten en binnen in mij)(Fuori e dentro di me)
Met de handen, buiten en binnen in mijCon le mani, fuori e dentro di me