Exemplo de Jó

Ejemplo de Job

Exemplo de Jó

Momentos de dolor estoy atravesandoMomentos de dor eu estou passando
Hay días que la soledad se apodera de míTem dias que a solidão toma conta de mim
De varias maneras intento encontrar la salidaDe várias maneiras eu tento encontrar a saída
Llego a pensar que la vida se está acabandoChego a pensar que a vida vai chegando ao fim

Algunos parientes y amigos me abandonaronAlguns parentes e amigos me abandonaram
Todo lo que poseía también ya perdíTudo que eu possuía também já perdi
A veces Dios se queda callado y me siento tan soloÀs vezes Deus fica calado e me sinto tão só
Voy a seguir el ejemplo de Job y no me rendiréVou seguir o exemplo de Jó e não vou desistir

Y cuando la prueba termine al Señor glorificaréE quando a prova terminar ao Senhor eu vou glorificar
Y en doble todo lo que tenía Él me daráE em dobro tudo que eu tinha Ele vai dá
Humíllense y serán exaltadosHumilhai- vos e sereis exaltados
Así lo dijo el maestroFoi assim que o mestre falou
En un abrir y cerrar de ojos seré vencedorNum abrir e fechar de olhos serei vencedor

El creyente es llevado al desierto para ser probado días de mucha angustiaO crente é levado ao deserto para ser provado dias de muita angústia
Tristezas y dolor parece que tu oración no llega al cieloTristezas e dor parece que tua oração não chega ao céu
Y piensas que Dios ya no escucha más tu clamorE pensa que Deus já não ouve mais o seu clamor

El hijo de Dios también fue llevado al desiertoO filho de Deus ao deserto também foi levado ali
Toda tentación Jesús soportóToda tentação Jesus suportou
Y como él venció la prueba cruelE como ele venceu a prova cruel
Yo también soy un creyente fiel y seré vencedorEu também sou um crente fiel e serei vencedor
Y cuando la prueba termine a Dios glorificaréE quando a prova terminar a Deus eu vou glorificar
Y en doble todo lo que tenía Él me daráE em dobro tudo que eu tinha Ele vai me dar

Humíllense y serán exaltadosHumilhai- vos e sereis exaltados
Así lo dijo el maestroFoi assim que o mestre falou
En un abrir y cerrar de ojos seré vencedorNum abrir e fechar de olhos serei vencedor
En un abrir y cerrar de ojos la lucha terminóNum abrir e fechar de olhos a luta acabou