Salt in the Wound

Sal en la Herida

Salt in the Wound

Creo que me he enamorado del odio hacia tiI think I've fallen in hate with you
La forma en que hablas, la forma en que respirasThe way you talk way you breathe
¿Puedes parar, por favor, solo por un día o dos?Can you stop please just for a day or two
Me estoy cansando de ser la persona más maduraI'm getting tired of being the bigger person

Simplemente no puedo alejarme de tiI just can't get away from you
En internet incluso te tengo en silencioOn the internet I even got you muted
Cariño, hasta rezo por tiHoney I even pray for you
Como si el padre santo te diera lo que merecesLike holy father give em what they're deserving

Sí, cariño, eres tan malditamente afortunadoYeah baby you're so fucking lucky I
He estado manteniendo la boca cerradaI been keeping my mouth shut
Me estoy cansando de siempre ser amableI'm getting tired of always playing nice
En lugar de dormir por la noche, fantaseoInstead of sleeping at night I fantasize

Un día despertaréOne day I'll wake up
Y elegiré la violenciaAnd I'll choose violence
Cuchillo en tu espalda y me va a gustarKnife to your back and I'm gonna like it
Una tarde de domingoA Sunday afternoon
Te haré lo mismo a tiI'll pull a you on you
Apareceré sin avisar, como sorpresa, perra, ¿cómo estás?Show up unannounced like surprise bitch how are you

Crees que duele profundoThink it cuts deep
Bueno, puedo hacer más profundoWell I can cut deeper
Crees que soy malaThink that I'm mean
Bueno, puedo ser más malaWell I can be meaner

Crees que duele ahora, cariño, aww, eso es lindoThink it hurts now baby aww that's cute
Espera a que le eche sal a la heridaWait till I pour salt in the wound

Dios no lo quiera, no mantenga la pazGod forbid I don't keep the peace
Dilo en voz alta, lo que todos han estado pensando, sabiendo que podría ser mi muerteSay out loud what everyone's been thinking knowing it could be death of me
Lo escuchaste aquí primeroYou heard it here first
¿Sabes que eres el peor?Do you know you're the worst?
Porque, honestamente, desde el segundo en que te conocí, debiste haber estado muerto para míCause honestly the second we met you shoulda been dead to me

Sí, cariño, eres tan malditamente afortunadoYeah baby you're so fucking lucky I
He estado manteniendo la boca cerradaI been keeping my mouth shut
Me estoy cansando de siempre ser amableI'm getting tired of always playing nice
En lugar de dormir por la noche, fantaseoInstead of sleeping at night I fantasize

Un día despertaréOne day I'll wake up
Y elegiré la violenciaAnd I'll choose violence
Cuchillo en tu espalda y me va a gustarKnife to your back and I'm gonna like it
Una tarde de domingoA Sunday afternoon
Te haré lo mismo a tiI'll pull a you on you
Apareceré sin avisar, le echaré nair a tu champúShow up unannounced pour some nair in your shampoo

Crees que duele profundoThink it cuts deep
Bueno, puedo hacer más profundoWell I can cut deeper
Crees que soy malaThink that I'm mean
Bueno, puedo ser más malaWell I can be meaner

Crees que duele ahora, cariño, aww, eso es lindoThink it hurts now baby aww that's cute
Espera a que le eche sal a la heridaWait till I pour salt in wound

Sí, espero que pierdas señal y te quedes sin gasolinaYeah I hope you lose service and run out of gas
Espero que pierdas a tus amigos que nunca tuvisteI hope you lose your friends that you never had
Y espero que cuando estés solo, borracho y tristeAnd I hope when you're alone and you're drunk and sad
Te des cuenta de que tú eres el problema, ¿puedes manejar eso?You'll realize you're the problem, could you handle that?

Te odio hasta la luna y de regresoI hate you all the way to the Moon and back
Te odio en mi cabeza, ¿me odias de vuelta?I hate you in my head, do you hate me back?
Te deseo lo peor y te deseo todo lo maloI wish you all the worst and wish you all the bad
Hice una llamada al infierno, mejor prepárateI made a call to hell ya you better get packed

Un día despertaréOne day I'll wake up
Y elegiré la violenciaAnd I'll choose violence
Cuchillo en tu espalda y me va a gustarKnife to your back and I'm gonna like it
Una tarde de domingoA Sunday afternoon
Te haré lo mismo a tiI'll pull a you on you
Apareceré sin avisar, le echaré nair a tu champúShow up unannounced pour some nair in your shampoo

Crees que duele profundoThink it cuts deep
Bueno, puedo hacer más profundoWell I can cut deeper
Crees que soy malaThink that I'm mean
Bueno, puedo ser más malaWell I can be meaner

Crees que duele ahora, cariño, aww, eso es lindoThink it hurts now baby aww that's cute
Espera a que le eche sal a la heridaWait till I pour salt in wound