Spring Cleaning

Limpieza de Primavera

Spring Cleaning

Eres como las manchas en mi departamentoYou're like the stains in my apartment
Que no me molestaban antesThat didn't bother me then
Pero ahora sí me incomodanBut it bothers me now
Eres como la ropa en el fondo de mi closetYou're like the clothes in the back of my closet
Que aún no he sacadoThat I haven't got around
Para limpiar un pocoTo cleaning out quite yet

Oh, fue bueno mientras duróOh, it was good while it lasted
Oh, eras trágicamente hermosaOh, you were beautifully tragic
Oh, no, lo sé, tú sabesOh, no, I know, you know
Nos pusimos demasiado desordenadosWe got way too messy

Así que mírame haciendo limpieza de primaveraSo look at me spring cleaning
Esta vez estoy sacando la basura, llenando la bolsaThis time I'm taking out the trash, filling up the bag
Sabes que tengo mis razonesYou know I got my reasons
Estoy aquí recortando lo innecesario, cortando el pastoI'm out here trimming up the fat, mowing down the grass
Puedes llamarlo mezquino o llamarlo cruelYou can call it petty or call it mean
De cualquier forma está bien para míEither way's fine by me
Oh, mírame haciendo limpieza de primaveraOh, look at me spring cleaning
Estoy trayendo de vuelta la temporada de cortesI'm bringing cutting season back

Eres como las tazas en mi mesita de nocheYou're like the cups on my nightstand
Que nunca guardéI never put away
Es hora de hacer espacioIt's time I make the space
Eres como las migajas en el asiento trasero de mi auto nuevoYou're like the crumbs in the backseat of my brand-new car
Desearía que no estuvieran ahíI wish they weren't there
Pero ahí estánBut there they are

Oh, fue bueno mientras duróOh, it was good while it lasted
Oh, eras trágicamente hermosaOh, you were beautifully tragic
Oh, no, lo sé, tú sabesOh, no, I know, you know
Nos pusimos demasiado desordenadosWe got way too messy

Así que mírame haciendo limpieza de primaveraSo look at me spring cleaning
Esta vez estoy sacando la basura, llenando la bolsaThis time I'm taking out the trash, filling up the bag
Sabes que tengo mis razonesYou know I got my reasons
Estoy aquí recortando lo innecesario, cortando el pastoI'm out here trimming up the fat, mowing down the grass
Cortando el pastoMowing down the grass
Puedes llamarlo mezquino o llamarlo cruelYou can call it petty or call it mean
De cualquier forma está bien para míEither way's fine by me
Oh, mírame haciendo limpieza de primaveraOh, look at me spring cleaning
Estoy trayendo de vuelta la temporada de cortesI'm bringing cutting season back

Es temporada de cortes, es temporada de cortesIt's cutting season, it's cutting season
Estoy haciendo limpieza de primavera, estoy haciendo limpieza de primavera, síI'm spring cleaning, I'm spring cleaning, yeah
Es temporada de cortes, es temporada de cortesIt's cutting season, it's cutting season
Estoy haciendo limpieza de primaveraI'm spring cleaning

Así que mírame haciendo limpieza de primaveraSo look at me spring cleaning
Esta vez estoy sacando la basura, llenando la bolsaThis time I'm taking out the trash, filling up the bag
Sabes que tengo mis razonesYou know I got my reasons
Estoy aquí recortando lo innecesario, cortando el pastoI'm out here trimming up the fat, mowing down the grass
Puedes llamarlo mezquino o llamarlo cruelYou can call it petty or call it mean
De cualquier forma está bien para míEither way's fine by me
Oh, mírame haciendo limpieza de primavera (limpiando, limpiando)Oh, look at me spring cleaning (cleaning, cleaning)
Estoy trayendo de vuelta la temporada de cortes (la temporada de cortes ha vuelto)I'm bringing cutting season back (cutting season's back)

Es temporada de cortes, es temporada de cortesIt's cutting season, it's cutting season
Estoy haciendo limpieza de primavera, estoy haciendo limpieza de primavera, síI'm spring cleaning, I'm spring cleaning, yeah
Es temporada de cortes, es temporada de cortesIt's cutting season, it's cutting season
Estoy haciendo limpieza de primaveraI'm spring cleaning