Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Want You Back

Neriah

Letra

Quiero que vuelvas

Want You Back

Nunca tuve el cierreNever got the closure
Sé que ahora eres felizI know you're happy now
Eso me hace sentir resacosoThat makes me feel hungover
Está afectando mi cabezaIt's messing with my head
Nunca estabas sobriaYou were never sober
Cuando decías: Te amo tantoWhen you said: I love you so
Seguí viniendoI kept on coming over
Para escuchar el whisky en tu alientoTo hear the whiskey on your breath

Nunca pides perdónNever say sorry
Solo quieres mi cuerpoYou just want my body
Cada vez que nos amamos se convierte en odioEvery time we love it turns to hate
Solo me quieres allí cuando es tardeYou only want me there when it's late
Te llevo a fiestasI'll bring you to parties
Nos vamos cuando estás listoWe leave when you're ready
Cada vez que discutimos me persuadesEvery time we argue you persuade
Y luego nos besamos porque tengo miedoAnd then we make out 'cause I'm afraid

Si te dejo y no puedo recuperarteIf I leave you and I can't get you back
Si te extraño o cometo un error tan maloIf I miss you or make a mistake that bad
Si te veo con alguien másIf I see you with someone else
Porque sé lo mal que se sintió eso'Cause I know how bad that felt
Si terminamos y actúas como si estuvieras bien con esoIf we break up and you act okay with that
Si te veo, ¿qué pasa si me pongo triste?If I see you, what happens if I get sad
¿Y si no quiero a nadie más?What if I want nobody else?
Y es demasiado tarde para decir: Quiero que vuelvasAnd it's too late to say: I want you back

De vueltaBa-a-a-ack
No puedo decir que quiero que vuelvasCan't say I want you back
MaloBa-a-a-ad
Pero no puedo decir que quiero que vuelvasBut I can't say I want you back

Puedo enviarte un mensaje de texto peroI can send you a text but
Sabiendo cómo eres, no responderásKnowing you, you won't respond
Han pasado meses desde que terminamosIt's been months since we broke up
Buena suerte con seguir adelanteGood luck with moving on
Ojalá nunca te hubiera conocidoWish I never met you
¿Y si nunca vuelvo a amar?What if I never love again
Tu voz se acercaYour voice is getting closer
En mi cabeza intentaré olvidarIn my head I'll try to forget

Nunca pides perdónNever say sorry
Solo quieres mi cuerpoYou just want my body
Cada vez que nos amamos se convierte en odioEvery time we love it turns to hate
Solo me quieres allí cuando es tardeYou only want me there when it's late
Te llevo a fiestasI'll bring you to parties
Nos vamos cuando estás listoWe leave when you're ready
Cada vez que discutimos me persuadesEvery time we argue you persuade
Y luego nos besamos porque tengo miedoAnd then we make out 'cause I'm afraid

Si te dejo y no puedo recuperarteIf I leave you and I can't get you back
Si te extraño o cometo un error tan maloIf I miss you or make a mistake that bad
Si te veo con alguien másIf I see you with someone else
Porque sé lo mal que se sintió eso'Cause I know how bad that felt
Si terminamos y actúas como si estuvieras bien con esoIf we break up and you act okay with that
Si te veo, ¿qué pasa si me pongo triste?If I see you, what happens if I get sad
¿Y si no quiero a nadie más?What if I want nobody else?
Y es demasiado tarde para decir: Quiero que vuelvasAnd it's too late to say: I want you

De vueltaBa-a-a-ack
No puedo decir que quiero que vuelvasCan't say I want you back
MaloBa-a-a-ad
Pero no puedo decir que quiero que vuelvasBut I can't say I want you back
De vueltaBa-a-a-ack
No puedo decir que quiero que vuelvasI can't say I want you back
MaloBa-a-a-ad
Pero podría decir que te quiero malBut I could say I want you bad

No fue fácil irmeIt was not easy to leave
Me mantiene despierto, aún no puedo dormirKeeps me up, I still can't sleep
Todavía pienso en tiStill thinking 'bout you
Y ese es el problemaAnd that is the issue
Fuiste tan malditamente malo para míYou were so damn bad for me
Cada noche terminaba en gritosEvery night would end in screams
¿Por qué te extraño si terminé contigo?Why do I miss you if I broke up with you?

Malo, malo, maloBad, bad, bad
Malo, malo, maloBad, bad, bad
Malo, malo, maloBad, bad, bad
MaloBad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neriah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección