Des Jours en Souvenirs

Days Into Memories

Tu fais que le matin semble tout neufYou make the morning feel brand new
Comme si chaque ciel était fait pour deuxLike every sky was made for two
Rien de spécial dans ce qu'on faitNothing special that we do
Pourtant, ça brille comme de l'or avec toiStill it feels like gold with you

Je ne sais pas commentI don't know how
Mais toi, tu sais commentBut you do somehow
Tu transformes des jours en souvenirsYou turn days into memories
Des petites choses en mélodiesLittle things into melodies

Chaque rire, chaque balade nocturneEvery laugh, every late night drive
On dirait quelque chose que je garderaiFeels like something I'll keep
Pour la vie, toute la lumière que je ne vois jamaisFor life, all the light that I never see
Tu la fais ressortir si facilementYou bring it out so easily
Tu transformes des jours en souvenirsYou turn days into memories
Chaque fois que tu es ici avec moiEvery time you're here with me

Tu trouves de l'or dans des plans simplesYou find the gold in simple plans
Des balades pieds nus avec des mains brûlées par le soleilBarefoot walks in sunburned hands
On n'a pas besoin d'un endroit où allerWe don't need a place to go
Tu fais que n'importe où semble être chez soiYou make anywhere feel like home

Pas de grand panneau, juste toi et moiNo big sign, just you and I
Tu transformes des jours en souvenirsYou turn days into memories
Des petites choses en mélodiesLittle things into melodies

Chaque rire, chaque balade nocturneEvery laugh, every late night drive
On dirait quelque chose que je garderaiFeels like something I'll keep
Pour la vie, toute la lumière que je ne vois jamaisFor life, all the light that I never see
Tu la fais ressortir si facilementYou bring it out so easily
Tu transformes des jours en souvenirsYou turn days into memories
Chaque fois que tu es ici avec moiEvery time you're here with me