Des nuits comme celles-ci

Nights Like These

La musique flotte dans le jardinMusic floating through the yard
Quelqu'un danse dans le noirSomeone's dancing in the dark
On parle comme si on avait toute la nuitTalking like we've got all night
Tout semble juste parfaitEverything just feels alright

De vieux amis crient au fondOld friends shouting from the back
On rigole jusqu'à perdre le filLaugh until we lose our track
Rien de grand, rien de prévuNothing big and nothing planned
Pourtant, on se comprendStill somehow we understand

Pas d'endroit où allerNo place to go
Juste prendre son tempsJust take it slow

Des nuits comme celles-ciNights like these
Resteront avec toi pour toujoursStay with you forever
L'air frais, le temps douxCool air, warm weather
Chantant fort dans les rues bondéesSinging loud in crowded streets

Des nuits comme celles-ciNights like these
Tout semble juste facileEverything just feels easy
Mon cœur court librementMy heart's running freely
J'aimerais qu'on puisse rester iciWish we could stay in

Des nuits comme celles-ciNights like these
SifflerWhistling
L'air chaud qui passe à travers les arbresWarm air moving through the trees
Tout le monde se sent libreEverybody feeling free

Regardant autour et profitantLooking round and taking in
Des moments où on vit encoreMoments we're still living in
Les lumières des téléphones s'éteignent de nos mainsPhone lights fading from our hands
Personne ne parle de projetsNobody talking about plans

Quelque chose dans cette sensationSomething in the way this feels
Rend cette nuit réelleMakes tonight feel real
Pas de retour en arrièreNo looking back
Juste vivre à fondJust living fast

Des nuits comme celles-ciNights like these
Resteront avec toi pour toujoursStay with you forever
L'air frais, le temps douxCool air, warm weather
Chantant fort dans les rues bondéesSinging loud in crowded streets

Des nuits comme celles-ciNights like these
Tout semble juste facileEverything just feels easy
Des cœurs jeunes courant librementYoung hearts running freely
J'aimerais qu'on puisse rester iciWish we could stay in

Des nuits comme celles-ciNights like these