Celle-ci est pour toi

This One Is For You

Certains jours, je ne sais pas quoi direSome days I don't know what to say
Je m'assois juste et je joueI just sit down and play
En espérant que quelque chose de sincère passeHoping something honest comes through
Quelque chose que je peux t'envoyerSomething I can send to you

Maintenant je sais pourquoi je chante ce soirNow I know why I sing tonight
Celle-ci est pour toi, pour le long chemin du retourThis one's for you, for the long way home
Pour les nuits que tu passes à te sentir seulFor the nights you spend feeling on your own
Si ça te trouve là, comme une lumière laissée alluméeIf it finds you there, like a light left on
Si ça te fait te sentir un peu moins perduIf it makes you feel a little less gone

Que chaque mot que j'ai écritThan every word I wrote
A réussi à passer, celle-ci est pour toiMade it through, this one's for you
Celle-ci est pour toiThis one's for you

Peut-être que tu es là-bas, à des kilomètresMaybe you're out there miles away
Avec un cœur lourd et une journée plus difficileWith a heavy heart and a harder day
Et peut-être que c'est tout ce que je peux faireAnd maybe this is all I can do
Mettre un peu d'amour dans une chanson pour toiPut a little love in a song for you

Je l'ai écrit, pour que ça puisse te toucher maintenantI wrote it down, so it could reach you now
Celle-ci est pour toi, pour le long chemin du retourThis one's for you, for the long way home
Pour les nuits que tu passes à te sentir seulFor the nights you spend feeling on your own
Si ça te trouve là, comme une lumière laissée alluméeIf it finds you there, like a light left on
Si ça te fait te sentir un peu moins perduIf it makes you feel a little less gone

Que chaque mot que j'ai écritThan every word I wrote
A réussi à passer, celle-ci est pour toiMade it through, this one's for you
Celle-ci est pour toiThis one's for you