Very Good Sir

Muy Buen Señor

Very Good Sir

Muy buen señor, mejorandoVery good sir, getting better
Podría ser increíble si lo intentarasCould be amazing if you'd try.
Tan dulce chico, muy católicoSuch a sweet boy, very Catholic
Ojos tan hermosamente abiertosEyes so beautifully wide.

Pero solo soy un sabueso, en realidadBut i'm just a bloodhound, really.
Cazando con la manada, lo hago bienHunting with the pack - I do it well.
Solo persigo para pasar el tiempoI only chase to pass the time.
He estado preguntándome desesperadamente si me quieres últimamenteI have been desperately wondering if you want me lately
Solo necesito ver una señalI only need to see a sign.
Vamos y muéstramela ahora......C'mon and show me now........

Muy buen señor, mejorandoVery good sir, getting better
Pero no me miras a los ojosBut you won't look me in the eye.
¿Te asusto? Si te desafiara,Do I scare you? If I dared you,
¿Te gustaría entrar?Would you like to come inside?

Aquí, por un ladoHere on the one hand
La forma gentil de la felicidad -The gentle way of happiness -
Solo quieres arrastrarme hacia abajoYou only want to drag me down.
Cocaína en tu gabinete de baño -Coke in your bathroom cabinet -
Aterradora es tu costumbre nocturna,Scary is your night time habit,
Quiero borrar tu ceño fruncido...I want to wipe away your frown...

Muy buen señor, sí, es mejorVery good sir, yes it's better
Desde que me miraste a los ojosSince you looked me in the eye.
Tan dulce chico, muy católicoSuch a sweet boy, very Catholic
Ojos tan hermosamente abiertosEyes so beautifully wide.

Entonces, ¿por qué debes luchar?So why must you fight?
¿Por qué no vivir y dejar que el mundo pase cada día?Why not live and let the world go by every day.
Y ¿qué te hace estar en lo correcto? ¿Cuánto ganas?And what makes you right? How much you earn?
¿No sabes que tu dinero no comprará lo que el amor comprará?Don't you know your cash won't buy what love will buy.

Muy buen señor, sí, es mejorVery good sir, yes it's better
Podría ser increíble si lo intentarasCould be amazing if you'd try
Tan dulce chico, muy católicoSuch a sweet boy, very Catholic
Ojos tan hermosamente abiertos.Eyes so beautifully wide.