Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 712
Letra

Salto

Jump

Oh buen Señor arriba, soy inmune al amor de un buen hombreOh good Lord above, i'm immune to the love of a good man
Voy por los perdedores, los malditos desgraciados que no puedo resistir.I go for the suckers, the mean motherf*ckers I can't resist.
Si debería ser mordida. Mientras esté enamorado lo entiendoIf I should get bitten. As long as he's smitten I understand
Que el dolor viene con el placer, tal tesoro agridulce no puede ser pasado por alto.That pain comes with pleaure, such bittersweet treasure cannot be missed.

Entonces, ¿cómo puedes ayudarme ahora?So how can you help me now?
No puedo ayudarme a mí misma....I can't help myself....

Sigo adelante y salto, lo intentoI go on and jump, give it a try
Revisando el paracaídas, viendo si vuela.Checking the parachute, see if it flies.
Oh si debería romperme el cuello nunca me magullaría....Oh if I should break my neck I never bruise....
Sigo adelante y simplemente, lo intentoI go on and just, give it a try
No llames a la ambulancia, todavía estoy vivaDon't call the ambulance, i'm still alive
Y si debería romperme el cuello seré noticia.And if I should break my neck i'll make the news.

El ritual del viernes por la noche de atraer a entidades no habituales.The Friday night ritual of pulling habitual non-entities.
Los abogados, los banqueros, las gracias de la mañana siguiente y 'te llamaré pronto...'The lawyers, the bankers, the next morning thank yous and "call you soon..."
Estas caras de la escuela pública, pensé que el tiempo borra la miseria de unoThese public school faces, I thought time erases one's misery
Oh no, vuelve para atormentarte, las viejas fotos se burlarán de tu gran error.Oh no, it comes back to haunt you, old photos will taunt of your big mistake

Entonces, ¿cómo puedes salvarme ahora?So how can you save me now?
No puedo salvarme a mí misma....I can't save myself....

Sigo adelante y salto, lo intentoI go on and jump, give it a try
Revisando el paracaídas, viendo si vuela.Checking the parachute, see if it flies.
Oh si debería romperme el cuello nunca me magullaría....Oh if I should break my neck I never bruise....
Sigo adelante y salto, lo intentoI go on and jump, give it a try
No llames a la ambulancia, todavía estoy vivaDon't call the ambulance, i'm still alive
Y si debería romperme el cuello seré noticia.And if I should break my neck i'll make the news.

Sigo adelante y salto, lo intentoI go on and jump, give it a try
Revisando el paracaídas, viendo si vuela.Checking the parachute, see if it flies.
Oh si debería romperme el cuello nunca me magullaría....Oh if I should break my neck I never bruise....
Sigo adelante y salto, lo intentoI go on and jump, give it a try
No llames a la ambulancia, todavía estoy vivaDon't call the ambulance, i'm still alive
Y si debería romperme el cuello seré noticia.And if I should break my neck i'll make the news.
Sigo adelante y salto, lo intentoI go on and jump, give it a try
No llames a la ambulancia, todavía estoy vivaDon't call the ambulance, i'm still alive
Y si debería romperme el cuello seré noticia.And if I should break my neck i'll make the news.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nerina Pallot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección