New Pu-C Old Pu-C (feat. Bahbou)

Nuevo Pu-C Viejo Pu-C (feat. Bahbou)

New Pu-C Old Pu-C (feat. Bahbou)

SíYea
Misyé KArterMisyé KArter
HuhHuh

Todo es naturalÈvèy tout biten natirèl
Todo, lo entiende, síTout biten, i ka konprann yea
Me gusta cuando es naturalAn enmé lè i natirèl
Si yo, siempre está colgado, síSi mwen, i toujou ka pann yea
Pero aúnMé ankò
No voy a ser engañado otra vezAn ké fin pa tronpéy ankò
Lo que necesita, dame eso, es demasiadoSa i bizwen la, ban mwen sé tròp
Obligado a mirar atrás, lo sientoObligé gadé ayè, sorry
Él y yo somos efímeros como una historiaLi é mwen éfémèr kon story

Nuevo Pu-C necesita amor yNew Pu-C bizwen lòv é
Viejo Pu-C necesita ternuraOld Pu-C bizwen tandrès
Viejo Pu-C necesita mi atenciónOld Pu-C bizwen kòd an mwen
Nuevo Pu-C también la necesitaNew Pu-C bizwen-y too
Nuevo Pu-C necesita dinero de míNew Pu-C bizwen kòb an mwen
Viejo Pu-C necesita ternuraOld Pu-C bizwen tandrès
Nuevo Pu-C necesita mi cuerpo, ohwNew Pu-C bizwen kòk an mwen, ohw

Con el Viejo Pu-C, siempre sientoÈvè Old Pu-C, an toujou ka santi
Mi cabeza en las nubesTèt an mwen adan niyaj
Porque es fresco, porque es belloPaskè i frèsh, paskè i bèl
Obligado a ser sabio como una imagenOblijé èt saj kon imaj
A veces habla de cosas inteligentesDélè i ka palé dé biten ki smart
Siento como si me hiciera sombraAn ka santi konsi i ka fè mwen lonbraj
Pregunto por qué me eligió a míMandé poukwa sé mwen i chwazi
No voy a decirte y ni siquiera séAn ké fin pa di-w an pa menm sav
Por todo lo que hace que sepa, que me haga conocerPou tousa i ka fè mwen sav, fè mwen konèt
Podrías decir que un chico rojo en la universidadOu téké di on nèg rouvin o kolèj
Baby tiene estiloBaby ni tchatche
Baby tiene buen rolloBaby ni bon gaz
Baby es demasiado fuerte, baby es un fenómenoBaby tro fò, baby sé on fénomèn
Baby me da ganas de escribir poemasBaby ka ban mwen anvi maké poèm
Los dos, vivimos un amor bohemioNou toulédé, nou ka viv lanmou bohème
Yo era un fan de ella, yo estaba asimilando yAn té on fan a li, an té ka asimé é
Nuevo Pu-C hace que todo se agiteNew Pu-C enn fè sa chalviré
Con ella, quiero encenderÈvè-y, an vé kokiné
Una verdadera provocadora, la chica es intensaOn vré allumeuse, méch-la limé
Ya había dicho que no hiciéramos tonteríasAn té ja diy an nou pa fè bétiz
Pero nuevo Pu-C RAF, estoy alucinadoMé new Pu-C RAF, an alusiné
Viejo Pu-C enojado a pesar de que estoy tranquiloOld Pu-C kòlè magré an dousiné-y
Llévala a un restaurante, llévala al cineMéné-y o rèstoran, méné-y o ciné
No puedo jugar más, el terreno está minadoAn pé pa jwé ankò, téren-la miné
Siempre cosechas lo que siembrasOu toujou ka rékòlté sa-w ka simé

Todo es naturalÈvèy tout biten natirèl
Todo, lo entiende, síTout biten, i ka konprann yea
Me gusta cuando es naturalAn enmé lè i natirèl
Si yo, siempre está colgado, síSi mwen, i toujou ka pann yea
Pero aúnMé ankò
No voy a ser engañado otra vezAn ké fin pa tronpéy ankò
Lo que necesita, dame eso, es demasiadoSa i bizwen la, ban mwen sé tròp
Obligado a mirar atrás, lo sientoObligé gadé ayè, sorry
Él y yo somos efímeros como una historiaLi é mwen éfémèr kon story

Nuevo Pu-C necesita amor yNew Pu-C bizwen lòv é
Viejo Pu-C necesita ternuraOld Pu-C bizwen tandrès
Viejo Pu-C necesita mi atenciónOld Pu-C bizwen kòd an mwen
Nuevo Pu-C también la necesitaNew Pu-C bizwen-y too
Nuevo Pu-C necesita dinero de míNew Pu-C bizwen kòb an mwen
Viejo Pu-C necesita ternuraOld Pu-C bizwen tandrès
Nuevo Pu-C necesita mi cuerpo, ohwNew Pu-C bizwen kòk an mwen, ohw

Siempre estoy intentando, sí, síTouléjou an tanté yea yea
Ellos me sonríenYo ka souri ban mwen
HáblamePalé ban mwen
Flirtea conmigoFlirté é mwen

Problemas automáticos, si buscas fuerza la encuentrasPwoblèm otomatik, si ou chèché fò ou touvé
Ahora estamos aquí, se fue sin mirar atrásKonyéla nou èks, i pati san menm routouné
Me dice que está muerto, finI di mwen sa dead, fin
Pero no puedo darme por vencidoMé an paka flip
Si pierdo uno o dosSi an pèd yonn ou dé
Al menos diez, los volveré a encontrarOmwen dis, an ké routouvé
Cuando me ven, necesitan sonreírme, huhLè yo ka vwè mwen yo bizwen souri ban mwen huh
Cuando me conocen, necesitan hablarme, huhLè yo konèt mwen, yo bizwen palé ban mwen huh
DSS en carne y hueso, impecableDSS in flesh, on fleek
No puedo evitar flirtearAn pé pa anpéché mwen flirté
Como hierba, eso es crónicoKon zèb an mwen sa chronic
Y tú te enojasÉ ou ka faché
Una mujer me hace cumplidosOn fanm ka fè mwen konpliman
Mira, necesitamos romperMi ou bizwen nou kasé
Lo que los ojos no pueden ver, el corazón no puede dolerSa zyé paka vwè, kyè paka fè mal
Estaba escondidoAn té dwèt kaché
Si fuera más malo, tal vez no chocaríamosSi an té pli malen, pétèt nou paté ké ka klashé

Eh, eh, eh, tú te enojasÉ, é, é ou ka faché
Una mujer me hace cumplidosOn fanm ka fè mwen konpliman
Mira, necesitamos romperMi ou bizwen nou kasé
Lo que los ojos no pueden ver, el corazón no puede dolerSa zyé paka vwè, kyè paka fè mal
Estaba escondidoAn té dwèt kaché
Si fuera más malo, tal vez no chocaríamosSi an té pli malen, pétèt nou paté ké ka klashé

Siempre estoy intentando, sí, síTouléjou an tanté yea yea
Ellos me sonríenYo ka souri ban mwen
HáblamePalé ban mwen
Flirtea conmigoFlirté é mwen

[Bahbou][Bahbou]
Me tomó añosÇa m'a pris des années
Años de remarDes années à ramer
El amor, el sexoLe lòv, l'amour, le sexe
Las dosis, la droga, el cieloLes doses, la drogue, le ciel
En verdad, solo soy un hombreEn vrai, je ne suis qu'un homme
En verdad, solo soy una sombraEn vrai, je ne suis qu'une ombre
Aprecio todas tus formasJ'apprécie toutes tes formes
El paraíso, bajo tu vestidoLe paradise, sous ta robe
Y en mi casa lo peorEt chez moi le pire
Cuando mi relación me cansaQuand ma relation me lasse
Conozco lo peorJe connais le pire
Es cuando mis deseos quieren tomar espacioC'est quand mes envies veulent prendre de la place
Los problemas llegan, se vuelven constantesLes problèmes arrivent ça d'vient incessant
Ya no te veo sonreír o fallé en esoJ'te vois plus sourire ou j'ai raté ça
Con 'si', rehago el mundoAvec des si, je refais le monde
El corazón de piedra, ella hace montañasLe coeur en pierre, elle en fait des montagnes
A menudo, es lo mismoSouvent, c'est la même
Hablo mal, es odioJ'parle mal c'est la haine
Me voy tarde, es lo mismoJ'me casse tard, c'est la même
Oh, bastaOh, basta
Te tengo en la cabezaJe t'ai dans la tête
Cuando estoy en la fiestaQuand j'suis dans la fête
Pero en la fiestaMais dans la fête
Hay demasiadas chicasY'a bien trop de chattes
Para ser honestoPour être honnête
Olvidaré todo con unos kilogramosJ'oublierai tout avec des kilogrammes
He conocido peores jugando con fuegoJ'ai connu pire à jouer avec fire
Nos iremos de todas manerasOn s'en ira de toutes les manières
A otro lugarAilleurs
Forzo el pasoJ'force le passage
No quiero pensar en esoJ'ai pas envie de penser à ça
Me impide dormir, me impide dormirÇa m'empêche de dormir, ça m'empêche de dormir
Ouh lalala lalalaOuh lalala lalala