Traducción generada automáticamente

Ram
Nerka
Carnero
Ram
Ou té rèv an mwenOu té rèv an mwen
Pero contigo en sueño, tus ojos abiertosMé èvè-w an dòmi zyé wouvè
Eso para mí era un vistazo, no podía probarSa pou mwen té ba-w an gadé-y, an pa té fouti prouvé
El amor que te di, junto a otras cosas que son poemasLòv an mwen ba-w, èvè dòt biten ki dé poèm
Dos regalos, dos te quiero, mucho que hablarDé kado, dé ti je t'aime, onlo palé
Así el amor tiene un sabor amargoKonsa lanmou ni gou gaté
Ya no hay sonrisa cuando hablas, y yo escuchoPéké ni sourire ankò lè ou ka palé, é an ka kouté
Ya no hay escalofríos cuando con tus labios tocas mi tiempoPéké frison lè èvè lèv-aw sé tan mwen ou ka taté
Guardo recuerdos en mi mente, recuerdos que atesoroAn ka séré memories an tèt an mwen, dé souvenirs an ka chéri
Acepta la idea de que no puedes volver, estoy buscandoAksèpté lidé ou péké jen rouvin an ka chèché
Ya he hablado tanto, el amor se ha vuelto raroAn ja tèlman palé, rapé lòv, alè la sa vin dròl
Una milésima vez, la letra suena, dijiste que era una canción de EvolOn dimiliyèm fwa, lyriks-la ka sanm,ou té di on Evol Song
Cuando queríamos estar juntos, la realidad no era un sueñoPas nou té vlé fin ansanm, real shit apa té on songe
Era antes de que tu chico hiciera grandes cosas, reduciendo todo a cenizasSé té avan boug a-w fè big shit, rédui sa an sann
La paz fracasó, problemas familiares y amigos, al final me traicionaronLapè échoué, problèm a fanmi zanmi, fin pa trayi mwen
Sexo y lindas palabras no son suficientes para que no me odiesSèks èvè bèl pawòl pa sifi pou-w pa fin pa rayi mwen
Nuestro proyecto juntos era como la línea de metaProjé nou fè ansanm té kon finish line
El agua es dulce para su cangrejo y para míDlo ka dous pou kribich a-y é mwen
Era un río de amor que no te cargabaAn té on rivyè lanmou ki kenn chayé-w
Pero cuando las cosas se ponen dulces, el diablo saleMé sé lè biten-la ka dous, dyab ka sòti
Y lo que eras para mí, lo hice como si ya estuvieraÉ sa-w té yé pou mwen, an fè konsi sa té ja aki
A pleno tiempo, me sentía completo, perfecto, brillaba yA plen tan, an santi mwen konplè, perfect, an té ka briyé é
A los treinta, tengo ideas que no se apaganA trant an, an ni lidé dézèl an mwen ka fin pa brilé
Me advirtieron, sabes lo que haces, chicoYo té avèti mwen, sav sa-w ka fè boy
Esa mujer te ama, aunque tú no lo sepasFanm-lasa lòv vou, mèt vou karé
Si dudas, mejor no estés aquíSi-w ka douté, foumalkan si-w poko paré
No rompas si no estás listo, maldito Isén BoyPa fann si perlin, fuckin Isèn Boy
Me importa si hay alguien que quiere hablarManfou si ni yonn ki vé palé
Si es ella a quien quieres, eso es seguro, ella te va a atraparSi sé li ou vé, sa sur, sé-y ou ké mayé
Estoy en libertad condicional, y siempre en la búsquedaMwen an sursis, é toujou a la poursuit
De estar atado a alguien como si fuéramos cartas cursivasDè fin liyé èvè yonn konsi nou té dé lèt cursives
Conoces el inicio, son dos largas líneasOu konèt lé début, sé dé lon koudfil
Sexting con selfiesSexting èvè selfies
Necesito ver a otros 24/7 porque saben que solo hay una vidaBizwen vwè lòt h24 pas zò sav zò ni onsèl vi
Y después, cuando la pasión se vuelve amargaÉ byen apré, lè pasyon vin anmè
Cuando no puedes esperar a que se acabeLè ou pa ka vé tann anmèd
Y ya estás ansioso por ver mañanaÉ ou ja présé vwè dèmen
Te sientes como si un clavo te atravesaraKa santi-w kon si on kwa klouwé
Y es difícil partirÉ sa rèd pou pati
Me miras como si te estuviera doliendoOu ka gadé mwen konsi an ka douwé-w
Por el tiempo que pasóPou tan-la ki pasé
Por la energía perdida y la esperanza que se vaPou énèrji pèd èvè lèspwa ki vain
Por el agua derramada en vinoPou dlo vèsé an diven
Por cada palabra que tomaste de míPou chak mo an mwen ou pran
Inyectándote directo en las venasEnjèkté-w dirèk dans les veines
Y no sabes qué hacer, cuando cambioÉ ou pa sav ka pou fè, lè an ka chanjé
Hablar mal, no hay nada que ocultarPalé mal, pani ayen a roufè
Cuatro años pasaron en el canal4 lanné pati an kannal
Y sé que eso enfermaÉ an sav sa ka rann malad
Si te atrae el mal tiempoSi vou an atiré mové tan
No hay baladas en criolloPéké ni kréyòl balad
Para nosotros y eso realmente es frustrantePou nou é sa vrèman anbétan
Evidencias no pude ver, y argumentos no pude escucharÉvidans an paté vwè, é arguman an paté vé tann
Vamos, me pica, vuelve como un boomerangAlè, ka piké mwen, ka rouvini si mwen kon boomerang
Y mírame, como un marginalÉ mi mwen, kon marginal
Como un ermitaño sin fe ni leyKon hermite san fwa ni lwa
Te rapo, como si fuera Kendrick Saint-ÉloiKa rapé ba-w, konsi an té Kendrick Saint-Éloi
Y aunqueÉ menm si
Sé que tú también sufresAn sav ou soufè osi
Sé que el tema es sensibleAn sav sujet-la sansib
Perdón si perdí y, New Pu-C Old Pu-CPadon si an té pèd é, New Pu-C Old Pu-C
No te di lo que merecías, no te di suficiente sinceridadAn pa ba-w sa-w té mérité, pa asé ba-w sensérité
Y aunque fui otra versión de mí mismoÉ menm si an té ondòt vèrsyon a mwen menm
Me dejasteOu té kité mwen
Quizás podríamos haber llegado lejos pero no hay testigosPétèt nou téké rivé lwen mé péké jen ni témwen
Era tu mundo y tú eras mi mundo, eras tú quien era yoAn té monde a-w é ou té monde an mwen, sé vou ki té mwen
Ahora estoy a salvo y cambiandoAlè an safe é chanjé
Sé que esta canción está cargadaAn sav son-la sa chajé
Gracias por lo que me disteMèsi pou sa-w ban mwen
Gracias a ti he crecidoMèsi pas gras a vou an grandi
Tú eras un sueño en míOu té rèv an mwen
Pero contigo en sueño, tus ojos abiertosMé èvè-w an dòmi zyé wouvè
Pero eso fue hermoso de todos modosMé sa té bèl kan menm
Tengo que preguntarmeAn oblijé mandé mwen
Me pregunto.I wonder



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nerka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: