Se Você Fosse Outro

Si Tú Fueras Otro

Se Você Fosse Outro

Ah, profanando nuestras creenciasAh, profanando as nossas crenças
Celebrando las diferenciasCelebrando as diferenças
Como un espejo, en realidadComo espelho, na verdade
¡La humanidad que hay en nosotros!A humanidade que há em nós!

¿Qué puedo hacerO que posso fazer
Para que me escuches?Pra você me escutar?
¿En qué puedo cederNo que posso ceder
Para que podamos hablar?Pra gente conversar?
Todo el mundo anda inquietoTodo mundo anda inquieto
Sin saber hacia dónde irSem saber por onde andar
Aunque estemos llenos de verdadesMesmo cheios de verdades
Hay un vacío por completarHá um vazio por completar

Ah, ¿qué podemos construirAh, o que a gente pode construir
Con lo que tenemos en común?Com o que temos de incomum?
¿Y si nos desnudamosE se a gente se despir
Dejamos fluirDeixar fluir
Y ser uno solo?E sermos um?!
Profanando nuestras creenciasProfanando as nossas crenças
Celebrando las diferenciasCelebrando as diferenças
Como un espejo, en realidadComo espelho, na verdade
¡La humanidad que hay en nosotros!A humanidade que há em nós!

Todo el mundo anda inquietoTodo mundo anda inquieto
Sin saber hacia dónde irSem saber por onde andar
Aunque estemos llenos de verdadesMesmo cheios de verdades
Hay un vacío por completarHá um vazio por completar

Ah, ¿qué podemos construirAh, o que a gente pode construir
Con lo que tenemos en común?Com o que temos de incomum?
¿Y si nos desnudamosE se a gente se despir
Dejamos fluirDeixar fluir
Y ser uno solo?E sermos um?!
Profanando nuestras creenciasProfanando as nossas crenças
Celebrando las diferenciasCelebrando as diferenças
Como un espejo, en realidadComo espelho, na verdade
¡La humanidad que hay en nosotros!A humanidade que há em nós!

¿Y si tú fueras otro?E se você fosse outro?
¿Y si tú fueras el otro?E se você fosse o outro?
¿Y si tú fueras hoy?E se você fosse hoje?
¿Y si tú fueras yo?E se você fosse eu?
¿Y si te desarmas?E se você se desarmar?
¿Y si dejas de desamor?E se deixar de desamar?
¡El mejor lugar del mundoO melhor lugar do mundo
Es cuando nos encontramos!É quando a gente se encontrar!
¡El mejor lugar del mundoO melhor lugar do mundo
Es cuando nos encontramos!É quando a gente se encontrar!
¡El mejor lugar del mundoO melhor lugar do mundo
Es cuando nos encontramos!É quando a gente se encontrar!