Divisions

Divisiones

Divisions

La líneaThe line
Formado entre los dosFormed between the two
Divisiones y puentesDivisions and bridges
Nació de nuevoBorn anew

Las palabras nunca dirán la verdadWords will never speak the truth
Todos nuestros barcos han navegado; los vientos están sueltosAll our ships have sailed; the winds are loosed

DelincuenciaCrime
Nacido dentro de nuestra tonalidadBorn within our hue

Una maldición en cada diente resplandecienteA curse in every gleaming tooth
La niebla, nuestro velo; el látigo, nuestra sogaThe mists, our veil; the whip, our noose
Tomamos el vueloWe take flight
Como conchas para caerLike shells to fall

IncendiamosWe set fire
Arrasando las carreterasBlazing the roads
Así desciende el almaSo descends the soul
Trae la nocheBring in night
La ausencia de aguiarThe absence to goad
Aún así, la quietud envuelveStill, stillness enfolds
La razón por la queThe reason why

FiestaGathering
Contra la mareaAgainst the tide
Los rangos se romperánRanks shall break
Nos atenemosWe abide
Canciones que cantamosSongs we sing
Visiones brillantesVisions bright
Uniendo las manosJoining hands
DespídeteSay goodbye
Cada ladrón tiene su luchaEvery thief has its fight
La cuchilla cortante arroja su luzSevering blade casts its light

PiedrasStones
En medio del marAmidst the sea
Un barco que se hundeA sinking ship
Nuestra armoníaOur harmony
Resplandor de esperanzaGleaning hope
Las crestas a alcanzarThe crests to reach
Vestida de huesoDressed in bone
Sangre ruega grita al cieloBlood beseech screams to the sky

Para romper la ordenTo tear the order
A la voluntad es a la guerraTo will’s to war
Descensión bajoDescension under
El trono abjuradoThe abjured throne

Tus ojos han visto la gloriaThine eyes have seen the glory
Que nos volvamos a encontrarThat we, we shall meet again
En paz o en la iraIn peace or cleaved in anger
Residendo, residiendo en nuestro extremoResiding, residing in our end

Estamos de pie y pavimentamosWe stand and pave
La gran y la tumbaThe great and grave
Y residuos sin tropaAnd untrod waste
Quemar este lugarTo burn this place
(De canciones no cantadas)(Of songs unsung)
(Y divisiones)(And divisions)