Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.035

Tokyo Teddy Bear

Neru

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tokyo Teddy Bear

とうさん かあさん いままで ごめんtousan kaasan ima made gomen
ひざをふるわせ おやゆびしゃぶるhiza o furuwase oyayubi shaburu
にいさん ねえさん それじゃあ またねniisan neesan sore jaa mata ne
さえないくつのかかと つぶした (yay)saenai kutsu no kakato tsubushita (yay)

みえはったさいずで かたがみをとるmie hatta saizu de katagami wo toru
なんだっていいのさ かわりになればnandatte ii no sa kawari ni nareba

あいされたいと くちをこぼしたaisaretai to kuchi wo koboshita
もっとじょうぶなはさみでmotto joubuna hasami de
かおをきりとるのさkao wo kiritoru no sa

ぜんちぜんのうのことばを ほらきかせてよzenchi zen'nou no kotoba wo hora kikasete yo
のうみそいがい もういらないとnoumiso igai mou iranai to
why not, i don't knowwhy not, i don't know
きんみらいそうぞう あすのしょうそう ただゆらしてよkin mirai souzou asu no shousou tada yurashite yo
ぬいめのすきまを うめておくれnuime no sukima wo umete okure

みんなさん さようなら せんせい おげんきでminnasan sayounara sensei ogenki de
たかなったむねに よだれがたれるtakanatta mune ni yodare ga tareru

しょうじきものは なにをみる? しょうじきものは ばかをみるshoujikimono ha nani o miru? shoujikimono ha baka o miru!
しょうじきものは なにをみる? しょうじきものは ばかをみるshoujikimono ha nani o miru? shoujikimono ha baka o miru!

ああ、これじゃまだたりないよaa, kore ja mada tarinai yo
もっとおおきなみしんで こころつらぬくのさmotto ookina mishin de kokoro tsuranuku no sa

ぜんちぜんのうのことばを ほらきかせてよzenchi zen'nou no kotoba wo hora kikasete yo
のうみそいがい もういらないとnoumiso igai mou iranai to
why not, i don't knowwhy not, i don't know
きんみらいそうぞう あすのしょうそう ただゆらしてよkin mirai souzou asu no shousou tada yurashite yo
ぬいめのすきまを うめておくれnuime no sukima wo umete okure

もうなにもないよ なにもないよ ひきへがされてmou nanimo nai yo nanimo nai yo hiki hegasarete
いとくずのうみへと このさいぼうもitokuzu no umi e to kono saibou mo
そうぼくいないよ ぼくいないよ なげすれてられてsou boku inai yo boku inai yo nagesurete rarete
かえるばしょすら どこにもないんだよkaeru basho sura doko ni mo nainda yo

そんざいしょうめいsonzai shoumei

ああ、shut up! うそだらけのからだaa, shut up! uso darake no karada
かんせいしたいよ ずるしたいよ いま、かいとうをkansei shitai yo zuru shitai yo ima, kaitou o
かわれないの? かわりたいの? なにもない? こんなのぼくじゃないkawarenai no? kawaretai no? nani mo nai? konna no boku ja nai!
ぬいめはほどけて ひきちぎれたnuime ha hodokete hiki chigireta

にえたったちずで いのちひをたつnietatta dizu de inochi hi o tatsu
だれだっていいのさ かわりになればdare datte ii no sa kawari ni nareba

Oso de Peluche de Tokio

Perdón mamá y papá
Temblor en las rodillas, chupando el pulgar
Hermano, hermana, nos vemos luego
Aplasté los talones de mis zapatos sin gracia (yay)

Tomé un mapa que encontré a ciegas
Cualquier cosa está bien si puede reemplazarlo

Derramé palabras de querer ser amado
Cortaré mi rostro con unas tijeras más fuertes

Hazme escuchar todas tus palabras de sabiduría
No necesito más inteligencia artificial
¿Por qué no? No lo sé
Imagina un futuro brillante, déjalo balancearse mañana
Llena los huecos de mis costuras

Adiós a todos, profesor, cuídate
La saliva gotea en mi pecho hinchado

¿Qué ve alguien honesto? ¿Ve a un tonto?
¿Qué ve alguien honesto? ¿Ve a un tonto?

Oh, esto no es suficiente
Necesito un dolor más grande, que atraviese mi corazón

Hazme escuchar todas tus palabras de sabiduría
No necesito más inteligencia artificial
¿Por qué no? No lo sé
Imagina un futuro brillante, déjalo balancearse mañana
Llena los huecos de mis costuras

Ya no hay nada, nada, me han empujado
Incluso mi última esperanza se hunde en un mar de desechos
No hay salvación, no hay salvación, me están arrojando
No hay lugar para regresar, no hay lugar en absoluto

Declaración de existencia

Oh, ¡cállate! Mi cuerpo está lleno de mentiras
Quiero ser completo, quiero ser astuto, ¿puedo cambiar ahora?
¿No puedes ser cambiado? ¿Quieres cambiar? ¿No hay nada? No soy así
Las costuras se deshacen, se desgarran

Tomé un mapa que encontré a ciegas
La vida se desvanece
Cualquiera está bien si puede reemplazarlo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección