En la Oscuridad de la Noche Negra

Na Calada da Noite Negra

En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra
En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra

Y el negro preso en la esclavitudE o negro preso na senzala
Al son del látigo que hiereAo som do chicote que estrela
En el río de sangre él nadaNo rio de sangue ele nada
Esclavizaron su razaEscravizaram sua raça

En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra
En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra

En el sótano del barco negreroNo porão do navio negreiro
La noche un silencio, un miedoA noite um silêncio, um medo
En el presente el prejuicioNo presente o preconceito
Tengo orgullo de ser negroTenho orgulho de ser negro

En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra
En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra

De lejos un grito de dolorDe longe um grito de dor
De nostalgia el negro lloróDe banzo o negro chorou
Su dueño, el patrónO seu dono o senhor
Intentó arrancar su colorTentou arrancar sou cor

En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra
En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra

En el sótano del barco negreroNo porão do navio negreiro
La noche un silencio, un miedoA noite um silêncio, um medo
En el presente el prejuicioNo presente o preconceito
Tengo orgullo de ser negroTenho orgulho de ser negro

En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra
En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra

De lejos un grito de dolorDe longe um grito de dor
De nostalgia el negro lloróDe banzo o negro chorou
Su dueño, el patrónO seu dono o senhor
Intentó arrancar su colorTentou arrancar sou cor

En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra
En la oscuridad de la noche negraNa calada da noite negra
En la oscuridad de la noche negra, negraNa calada da noite negra, negra