Ljiepa Fata

La belleza de Fata

Ljiepa Fata

Chisporroteo, chisporroteo en los bolsillos de FataTreskaju, treskaju na Fati dukati
su madre la adornaba, quiere casarlamajka je kitila, hoce je udati
Fata no necesita ningún dinerone treba Fati nikakvi dukati
ella los tiene en su pechoona ih ima u svojim njedrima

Coro 2xRef. 2x
¿Qué hay más hermoso que los susurros de las faldasSta ima ljepse kad suste dimije
con el cabello suelto, los pechos blancos?kose se rasplele, grudi se bijele
las faldas susurran, las monedas tintineansuskaju dimije, zveckaju dukati
fácilmente la madre casará a Fatalako ce majka Fatu udati

Las faldas de seda susurran, susurranSuskaju, suskaju svilene dimije
y los chicos susurran 'Mírala, mírala'a momci sapucu "Vidi je, vidi je"
miran, miran, no escuchan el tintineogledaju, gledaju, zveckanje ne cuju
eles querrían acariciarlaoni bi htjeli da je miluju

Coro 2xRef. 2x

Ruborizados, ruborizados los mejillas de FataRumeni, rumeni Fatini obrazi
quisieran besarla, si la madre no estuviera atentarado bi ljubila, da majka ne pazi
en vano, en vano, la madre vigilabazalud je, zalud, majka pazila
una vez Fata se escapó con Mujijednom je Muji Fata pobjegla

Coro 2xRef. 2x