Втомився (vtomyvsia)

Erschöpft

Втомився (vtomyvsia)

Erinnerung
спогад
spohad
wer ich war und wer ich jetzt bin
ким я був і ким я зараз став
kym ya buv i kym ya zaraz stav
unter dem Druck der Gedanken
під напругою дум
pid napruhoiu dum
wer hat meinen Schwung gestohlen?
хто вкрав мій стрім?
khto vkrav mii strum?
Blick
погляд
pohliad
ausgeraubt, wie die Städte
розграбований, як і міста
rozghrabovanyi, yak i mista
nur die Traurigkeit blieb
залишився лиш сум
zalyshyvsia lysh sum
und das Knarren der Saiten
та скрип від струн
ta skryp vid strun

Siehst du, ich bin so erschöpft
бачиш, я так втомився
bachysh, ya tak vtomyvsia
kann keinen Platz für mich finden
не можу знайти собі місця
ne mozhu znaity sobi mistsia
Es tut mir leid, ich wollte nicht
вибач, я не навмисно
vybach, ya ne navmysno
da brennt einfach meine Stadt
там просто палає місто моє
tam prosto palaie misto moie
und mit ihr brenne ich allein
і з ним я палаю сам
i z nym ya palaiu sam

Entschuldigung
вибач
vybach
Entschuldigung
вибач
vybach
für das, was ich dir nicht rechtzeitig gesagt habe
те, що я не казав тобі вчасно
te, shcho ya ne kazav tobi vchasno
wie sehr ich liebe
як сильно люблю
yak sylno liubliu
meine Traurige
мою сумну
moiu sumnu
Entschuldigung
вибач
vybach
für das, dass ich nicht so lustig bin
те, що я не такий вже смішний
te, shcho ya ne takyi vzhe smishnyi
und tue, was ich tue
і роблю, що роблю
i robliu, shcho robliu
in dieser bösen Schuld
в цю злу вину
v tsiu zlu viinu

Siehst du, ich bin so
бачиш, я так
bachysh, ya tak
Siehst du, ich bin so erschöpft
бачиш, я так втомився
bachysh, ya tak vtomyvsia
kann keinen Platz für mich finden
не можу знайти собі місця
ne mozhu znaity sobi mistsia
Es tut mir leid, ich wollte nicht
вибач, я не навмисно
vybach, ya ne navmysno
da brennt einfach meine Stadt
там просто палає місто моє
tam prosto palaie misto moie
und mit ihr brenne ich allein
і з ним я палаю сам
i z nym ya palaiu sam

und mit ihr brenne ich allein
і з ним я палаю сам
i z nym ya palaiu sam
und mit ihr brenne ich allein
і з ним я палаю сам
i z nym ya palaiu sam
und mit ihr brenne ich allein
і з ним я палаю сам
i z nym ya palaiu sam

Siehst du, ich bin so erschöpft
бачиш, я так втомився
bachysh, ya tak vtomyvsia
kann keinen Platz für mich finden
не можу знайти собі місця
ne mozhu znaity sobi mistsia
Es tut mir leid, ich wollte nicht
вибач, я не навмисно
vybach, ya ne navmysno
da brennt einfach meine Stadt
там просто палає місто моє
tam prosto palaie misto moie
und mit ihr brenne ich allein
і з ним я палаю сам
i z nym ya palaiu sam
und mit ihr brenne ich allein
і з ним я палаю сам
i z nym ya palaiu sam
und mit ihr brenne ich allein
і з ним я палаю сам
i z nym ya palaiu sam