Tu ausencia

Jouw afwezigheid

Tu ausencia

In de vroege ochtendDe madrugada
Wanneer de trein nog wachtCuando el tren aún espera
En de sporen van de wegY las huellas del camino
Altijd huilenSiempre lloran

Ik zal marcheren naar het onbekendeMarcharé a lo desconocido
Om dit leven te vergetenPara olvidar esta vida
En ik zal altijd de liefde dragenY siempre llevaré el amor
Die jij me hebt gegevenQue tú me has dado

Ik zal gewoontes veranderenCambiaré las costumbres
En het arme huis achterlatenY dejaré la pobre casa
Om ramen te openenPara abrir ventanas
Die jou beschutting biedenQue te den abrigo

Ik zal vechten tegen de eenzaamheidLucharé contra la soledad
Van jouw afwezigheidDe tu ausencia
En jouw mooie herinneringY tu lindo recuerdo
Zal me helpen bij het ontwakenMe ayudará al despertar

Er zijn woorden, woordenHay palabras, palabras
Die ik je niet heb gezegdQue no te he dicho
En ik zal jouw handen niet hebbenY no tendré tus manos
Of jouw lippenNi tus labios

Wanneer de intense kouCuando el intenso frío
Mijn geest vertroebeltNuble mi mente
En de vermoeiende wegY el cansado camino
Huilt van de woede van de leegteLlore la rabia del vacío

Ik zal vechten tegen de schaduwenLucharé contra las sombras
Ik zal de stormen overlevenSobreviviré a las tormentas
En de lucht vullen, druppel voor druppelY llenaré el aire, gota a gota
Met jouw geur, LucíaCon tu aroma Lucía

Er zijn woorden, woordenHay palabras, palabras
Die ik je niet heb gezegdQue no te he dicho
En ik zal jouw handen hebbenY tendré tus manos
En jouw lippen, LucíaY tus labios Lucía