S.Q.L.O (part. Jowell & Randy)

S.Q.L.O (met Jowell & Randy)

S.Q.L.O (part. Jowell & Randy)

Ja, MamboKingzJa, MamboKingz
Ja, JowellYeah, Jowell
Bla-bla-blaBla-bla-bla
Randy Nota LocaRandy Nota Loca

Met die strakke jeans aan, op je gezicht zie je hoe erg ze willenCon ese mahón apretao’, en la cara se te ve lo mucho que están bellaquiao’
Zeg tegen de DJ dat hij een zware reggaeton moet draaienMejor dile al DJ que ponga un reggaeton pesao’
Want de club is vol en niemand gaat ergens heenQue la disco ‘tá llena y nadie va pa’ ningún lao’-ao’

NesiNesi

Hmm, met mijn strakke jeans aan, laat die onzin maar zitten, hier heeft iedereen zinHmm, con mi mahón apretao’, déjate de esa que aquí to’ el mundo ha bellaquiao’
Zeg tegen de DJ dat hij een zware reggaeton moet draaienMejor dile al DJ que ponga un reggaeton pesao’
Want de club is vol en ik ga nergens heenQue la disco ‘tá llena y yo no voy pa’ ningún lao’

We zijn de club binnengekomen zonder enige remNo’ llegamo’ a la disco sin ninguna tajota
Als mijn vriendin niet wil, dan neem ik haar gewoon meeSi mi amiga no quiere, de una va secuestrar
Ze is er een die drinkt, drinkt tot ze niet meer kanElla es de las que bebe, bebe hasta que ya no pueda más
Ze krijgt een dembow van Blessd, met vier shots BlackLe ponen un dembow de Blessd, va con cuatro shots de Black

Ik ben met Randy, ik ben met JowellAndo con Randy, ando con Jowell
Een vuile dans, maar het verpest mijn vibe nietUn perreo sucio, pero no me daña el blower
Hmm, we zijn niet voor de overkillHmm, no estamo’ pa’l over
Kom op, schat, laat het los, dat is helemaal volDale, papi, rómpelo que eso tiene full cover

Ik ben met Randy, ik ben met JowellAndo con Randy, ando con Jowell
Een vuile dans, maar het verpest mijn vibe nietUn perreo sucio, pero no me daña el blower
Hmm, we zijn niet voor de overkillHmm, no estamo’ pa’l over
Kom op, schat, laat het los, dat is helemaal volDale, papi, rómpelo que eso tiene full cover

Met die strakke jeans aan, op je gezicht zie je hoe erg ze willenCon ese mahón apretao’, en la cara se te ve lo mucho que están’ bellaquiao’
Zeg tegen de DJ dat hij een zware reggaeton moet draaien (oei)Mejor dile al DJ que ponga un reggaeton pesao’ (uy)
Want de club is vol en niemand gaat ergens heenQue la disco ‘tá llena y nadie va pa’ ningún lao’-ao’

NesiNesi

Hmm, met mijn strakke jeans aan, laat die onzin maar zitten, hier heeft iedereen zinHmm, con mi mahón apretao’, déjate de esa que aquí to’ el mundo ha bellaquiao’
Zeg tegen de DJ dat hij een zware reggaeton moet draaienMejor dile al DJ que ponga un reggaeton pesao’
Want de club is vol en ik ga nergens heenQue la disco ‘tá llena y yo no voy pa’ ningún lao’

(Vier letters)(Cuatro letra’)
Die kont ziet er strak uit in de broek (Nesi)Ese cu-l-o se ve apretao’ adentro ‘el pantalón (Nesi)
Vandaag is alles toegestaan, als je je buigt en je kont zichtbaar isHoy se vale todo’, cuando tú te dobla’ y se te marca el toto

AhAh
Hier heeft iedereen zinAquí to’ el mundo ha bellaquiao’
Ja, dronken en highSí, borracho y arrebatao’
Ah, en jij bent helemaal losAh, y tú te has desacatao’
Je komt binnen met krullen en ik zie je met steil haarLlegas con el pelo rizo y te lo pillo planchao’

Laat het niet zakken, iedereen is in de moodQue no le bajes, que to’ el mundo e’ bellaquia’
Ja, we zijn allemaal highSí, ya estamos to’ exilao’
Je maakt me goed gemotiveerdTú me tiene’ bien motivao’
En ik ben een klootzak die zelfs in de auto met je naar bed is gegaanY yo soy un cabrón que hasta en el carro has chingao’

Want de vibe is de trendPorque el bellaqueo es la moda
En als je het niet leuk vindt, dan boeit het nietY si a ti no te gusta, que se joda
Want de vibe is de trend (schat)Porque el bellaqueo-eo es la moda (baby)
En als je het niet leuk vindt, dan boeit het nietY si no te gusta, que se joda

De club is vol en jij bent helemaal los, vrij en highLa disco está llena y tú ‘tás desacatá’, suelta y arrebatá’
Je wil niets meer van je exNo quiere saber del ex ni más nada
Je wil alleen maar dansen van de bovenste plankSolo quiere perreo de la mata
En je hebt de avondklok gebroken en je bent niet thuisY rompió el toque de queda y en su casa no está
Ze betrapten je dansend, leunend tegen een muurLa pillaron perreando, en una pared, recostá’
De 512 heeft haar al in de luchtLa 512 ya a ella la tiene volá’
Maar ze gaat niet met zomaar iemand, haar moeder houdt haar in de gatenPero no se va con cualquiera, su mai’ la tiene amola'
Wat een toestandQué volá’

Kom dichterbij dit feest dat vol vrouwen is, heyAcércate a este party que está lleno de mujeres, ey
Wie niet gaat, wil het nietEl que no chinga, es que no quiere
En ik ben helemaal gek, helemaal vrijY ando bien loco, bien suelto
We blijven doorgaan met wat ik zei dat dood wasSeguimos dándole de lo que yo decía que estaba muerto

Je misbruikt me, altijd achter jou aan‘Tá abusando de mí, siempre ‘trás de ti
Met die bal, verdeelde ik de lippenCon esa pelota, los labios dividí
Een pittige flow, Italiaans, RiminiUn flow picante, italiano, Rímini
We zijn op Netflix en jij op DVD‘Tamo en Netlix y tú en DVD

Met die strakke jeans aan, op je gezicht zie je hoe erg ze willenCon ese mahón apretao’, en la cara se te ve lo mucho que ‘estan bellaquiao’
Zeg tegen de DJ dat hij een zware reggaeton moet draaienMejor dile al DJ que ponga un reggaeton pesao’
Want de club is vol en niemand gaat ergens heenQue la disco ‘tá llena y nadie va pa’ ningún lao’

(Jowell, Randy, hahaha)(Jowell, Randy, jajaja)
(DJ Luyian)(DJ Luyian)
(MamboKingz, ah)(MamboKingz, ah)
(Santo Niño)(Santo Niño)
(Randy Nota Loca)(Randy Nota Loca)
(Het meest vrij, schat)(Lo más suelto, baby)
(Jowell)(Jowell)
(Haha, Nesi)(Jaja, Nesi)