Brothaz

Hermanos

Brothaz

Ha pasado un tiempo desde la última vez que nos pusimos al díaIts been a while since last we caught up
Colaborar sobre viejos tiempos y esos planes que ideamosCollaborate bout old times and those schemes that we thought up
reír sobre nuestras mamás golpeándonos con cucharas de maderalaugh about our mums wooden spoons hitting us
Chicos de piel cocoa con traseros rojosCocoa brown boys with red bums
Divertido ah solo recordar ooh rememorar aquellos tiempos cuando éramos niñosFunny ah just to recollect ooh reminess back then when we were kids

Mi hermano, tenemos historia corriendo profundamente bajo lo físicoMy man we got history running deep beneath the physical
Conectados juntos, nunca actuando como individuosConnected together never rolling as individual
aunque el tiempo separó la carnethough time separated flesh
Los espíritus no se han ido, todavía estamos empezando a progresar y a causar estragosThe spirits ain't departed, we still getting started progressing to catching wreck
El respeto sigue siendo mutuo, nunca se necesita hablarRespect remains mutual no speech ever need be spoken
Desconectar la afiliación, hermano, debes estar bromeandoDisconnect affiliation cat you must be joking
Ni siquiera es como si estuviéramos creciendo uno del otro desde que nacimosIt ain't even like we out growing each other ever since birth
Fuimos colocados en esta tierra como hermanosWe placed upon this earth as brothers

Ahora sé que dijimos 'hermanos antes que mujeres'Now I know we said boys up hoes down
Claro que las cosas cambiarán cuando se encuentre a esa personaCourse things going to change when that one is found
Segundo plano al A.M.O.R.Back seat to L.O.V.E
Está todo bien porque sabemos queIt's all good cause know that we
Podemos mantenernos unidos de verdad de por vidaCan keep it tight for real for life
No importa qué, comunicarnos seguro incluso a través de la luchaNo matter what communicate for sure even through the strife

Voy a estar allí para ti, mantener la conexión fuerte como familiaI'm a be there for you keep connection tight like family

[Estribillo:][Chorus:]

Ahora hermano, estaré allí para tiNow bro I'll be there for you
mantente firme y seré sinceroyaw hold tight and I'll keep it true
Sin dudaNo doubt
En esos momentos de necesidad, estoy allí de verdadIn those times of need I'm there indeed
hermano, ni siquiera tienes que hablarbrother see you don't even have to speak

De verdad, hermano, estaré allí para tiFor real uso I'll be there for you
mantente firme y seré sinceroyaw hold tight and I'll keep it true
Sin dudaNo question
En esos momentos de necesidad, estoy allí de verdadIn those times of need I'm there indeed
mira, hermano, ni siquiera tienes que hablarsee sole you don't even have to speak

[Narración:][Verse:]

Nuestro vínculo es instructivoOur bond be instruct able
testamento de amistad es lo que se sabetestament of friendship is what is known
Segundo whanau, eres como mi familia sustitutaSecond whanau man you like my surrogate aiga
hermandad sin compromisos en tiempos de transiciónbrotherhood uncompromised in times of transition
A partir de eso, sé de verdad que te respaldoFrom that know for real that I got cha back
y tengo esa otra línea cuando un hermano necesita hablarand have got that other line when a brother needs to chat
conversar un poco seguroconversate some sure enough
nunca tienes que dudaryou ain't ever got to hesitate none

Parece que nacimos como equipo, desde el principio de los tiemposIt seems like we we're born crew, since the beginning of time
Capaces de conversar a pesar de no estar siempre en la misma sintoníaAble to conversate despite not always on the same lines
En esencia nada ha cambiado aunque la dirección se desvíeIn essence nothing has changed though direction do deviate
Tienes negocios que atenderYou got business to handle
No te equivoques, puedo entenderMake no mistake I can relate
Nuestros lazos son más profundos de lo que este mundo podría revelarOur links be deeper then this whole globe could ever expose
Extendidos por la eternidad, la hermandad crece para siempreExtended for eternity, the brotherhood for ever grows
Juntos somos mejores que aislados como solitariosTogether we better than isolated as solo
nunca permitiré que tu amistad se vaya.forever never will I allow your friendship to go.

[Estribillo:][Chorus:]

Ahora hermano, estaré allí para tiNow bro I'll be there for you
mantente firme y seré sinceroyaw hold tight and I'll keep it true
Sin dudaNo doubt
En esos momentos de necesidad, estoy allí de verdadIn those times of need I'm there indeed
hermano, ni siquiera tienes que hablarbrother see you don't even have to speak

De verdad, hermano, estaré allí para tiFor real uso I'll be there for you
mantente firme y seré sinceroyaw hold tight and I'll keep it true
Sin dudaNo question
En esos momentos de necesidad, estoy allí de verdadIn those times of need I'm there indeed
mira, hermano, ni siquiera tienes que hablarsee sole you don't even have to speak

[Puente:][Bridge:]

Tu sombra, si estás dispuesto a mostrar el almaYaw' shadow if inclined to bare the soul
Con control de juego de nudillos nesianosWith Nesian knuckle game control

Es esa conexión de fuerza conjunta, honor de clan respetandoIt's that joint force connection clan honour respecting
Esforzarse por nunca romper el vínculo que protegemosEndeavour to never sever the bond we're protecting

Negro y azul tal vez sean los verdaderos coloresBlack and blue maybe true colours due
Si los gatos se acercaran, Sabre estaría justo a tu ladoIf Katz were to step, Sabre I'm right beside you

Rezo por bendiciones todos los días de tu vidaI Pray for blessing everyday of your life
Incluso cuando parece que el final del túnel no lleva a la luzEven when it seems the end of the tunnel don't lead to the light

Si alguna vez necesitas tú o tu familia, llama a un hermano, no dudes ni dudes en concebirIf ever in need you or your family call a brother don't pause or hesitate to conceive

Incluso en el ojo de la tormenta, todos están advertidosEven in the eye of the storm all are warn
No hay nada peor que el desprecio de un hermanoAin't nothing worst than a brothers scorn

Unidos resistimos, nunca vamos a caerUnited we stand ain't never going to fall
Al enlace resistente allí por tu causaTo the link resilient there for your cause

Unidos resistimos, nunca divididos para nunca caerUnited we stand never divided so we never fall
Cuando todo esté dicho y hecho, sigo brindando apoyoWhen everything's said and done I still provide support

[Estribillo:][Chorus:]

Ahora hermano, estaré allí para tiNow bro I'll be there for you
mantente firme y seré sinceroyaw hold tight and I'll keep it true
Sin dudaNo doubt
En esos momentos de necesidad, estoy allí de verdadIn those times of need I'm there indeed
hermano, ni siquiera tienes que hablarbrother see you don't even have to speak

De verdad, hermano, estaré allí para tiFor real uso I'll be there for you
mantente firme y seré sinceroyaw hold tight and I'll keep it true
Sin dudaNo question
En esos momentos de necesidad, estoy allí de verdadIn those times of need I'm there indeed
mira, hermano, ni siquiera tienes que hablarsee sole you don't even have to speak