Traducción generada automáticamente
Con Me Non Ci Parli Mai
Nesli
Con Me Non Ci Parli Mai
Sembra strano, sembra essere umano a volte
le persone non sanno dirsi ti amo, il massimo che
sanno fare è stringerti la mano andarsene e girarsi
solo quando sei lontano. Esistono e quelle persone
le chiamo di ghiaccio vorrebbero fare, dire ma
non ne hanno il coraggio, promettono di cambiare
ogni volta che arriva Maggio, di partire insieme e
finalmente far quel viaggio. Quello che sembra
semplice in realtà non è, quante volte ci hai provato,
è stato più forte di te. Ti sei fermato, non sei riuscito
a di più niente e le parole, il vuoto più totale in mente
e come è strano che ti accada con chi sti sta vicino,
con tuo padre, tuo fratello o magari tuo cugino,
vorresti dirgli ti voglio bene per me sei il primo,
vorresti farlo ma non lo fai perchè sei un uomo.
Rit: Tu con me, tu con me non ci parli mai
Io non perchè ma non ti parlo da un po' se ti
guardo in faccia non so dirti ciò che sento, so che
non avrò a disposizione tutto il tempo, ma ogni
volta mi sembra di perdere il momento e non
posso farci niente, resto qui in silenzio mentre
penso e mi dico tutto questo non ha senso.
E' pieno di rimorsi in media ogni italiano, li eredita
in famiglia e ci medita sul divano.
Io sono di ghiaccio e per questo non lo faccio,
non dico mai ti amo poi mi sciolgo
al primo raggio di sole, il guaio è che non trovo
le parole col nodo nella gola e i battiti del cuore a mille,
c'è troppo calore senti bruciare la tua pelle, davanti
l'orizzonte sopra di te le stelle. In testa abbiamo lo
stesso ideale ma non riusciamo a dirlo per paura
di farci male.
Rit
Se ogni cosa non va, se ogni cosa non va, si perde
tutto con estrema rapidità dimmi come si fa, dimmi
come si fa a vivere la vita senza mediocrità,
responsabilità, è una brutta realtà, imparo come si
sta ti voglio bene Mà, vorrei dirti un milione di cose
la verità, ridarti quello che mi hai dato almeno metà.
In una vita non basta ma ogni parola resta, per
questo mi odio quando non dico ciò che ho in testa.
Quello che ho nel cuore vorrei gridarlo al mondo,
vorei dire ai miei ciò che sento dal profondo e più
non lo faccio e più sprofondo, più tocco il fondo
più non rispondo, tu con me non ci parli neanche
per un secondo.
Rit
Nunca Hablas Conmigo
Sigue siendo extraño, a veces parece ser humano
las personas no saben decir 'te amo', lo máximo que
pueden hacer es estrecharte la mano, irse y darse la vuelta
solo cuando estás lejos. Existen esas personas
a las que llamo de hielo, quieren hacer, decir pero
no tienen el coraje, prometen cambiar
cada vez que llega mayo, partir juntos y
finalmente hacer ese viaje. Lo que parece
simple en realidad no lo es, cuántas veces lo has intentado,
ha sido más fuerte que tú. Te detuviste, no pudiste
hacer nada más y las palabras, un vacío total en la mente
y qué extraño que te pase con quien está cerca de ti,
con tu padre, tu hermano o tal vez tu primo,
quisieras decirle te quiero mucho, eres el primero para mí,
quisieras hacerlo pero no lo haces porque eres un hombre.
Estribillo: Tú conmigo, tú conmigo nunca hablas
Yo no sé por qué, pero no te hablo desde hace un tiempo
si te miro a la cara no sé decirte lo que siento, sé que
no tendré todo el tiempo disponible, pero cada
vez siento que pierdo el momento y no
puedo hacer nada al respecto, me quedo aquí en silencio mientras
pienso y me digo todo esto no tiene sentido.
Está lleno de remordimientos, en promedio cada italiano
los hereda en la familia y medita sobre el sofá.
Soy de hielo y por eso no lo hago, nunca digo te amo
luego me derrito con el primer rayo de sol, el problema es que no encuentro
las palabras con el nudo en la garganta y los latidos del corazón a mil,
hay demasiado calor, sientes quemar tu piel, frente
al horizonte sobre ti las estrellas. En la cabeza tenemos el
mismo ideal pero no podemos decirlo por miedo
a lastimarnos.
Estribillo
Si todo va mal, si todo va mal, se pierde
todo con extrema rapidez, dime cómo se hace, dime
cómo se hace vivir la vida sin mediocridad,
responsabilidad, es una fea realidad, aprendo cómo
estar, te quiero mucho mamá, quisiera decirte un millón de cosas
la verdad, devolverte lo que me diste al menos la mitad.
En una vida no es suficiente pero cada palabra queda,
por eso me odio cuando no digo lo que pienso.
Lo que tengo en el corazón quisiera gritarlo al mundo,
quisiera decirles a los míos lo que siento desde lo más profundo y
más no lo hago y más me hundo, más toco fondo
más no respondo, tú conmigo ni siquiera hablas
por un segundo.
Estribillo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nesli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: