Noi

Nosotros

Noi

Nosotros que no tenemos defensasNoi che non abbiamo difese
nosotros que nos perdemos en el mundo mirando las cosas que suceden a nuestro alrededornoi che ci perdiamo nel mondo a guardare le cose che accadono intorno
nosotros que no sabemos decidir,noi che non sappiamo decidere,
porque tenemos demasiadas opciones o ningunaperchè abbiamo troppe scelte e o nessuna
nosotros con nuestra suertenoi con la nostra fortuna
nosotros con el remordimiento constante de no haber hecho lo suficiente.noi col rimorso continuo di non aver fatto mai abbastanza.

Mientras afuera todo sigue, nosotros ya no somos como antes,Mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
mientras afuera todo sigue, nosotros ya no somos como antes,mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
mientras afuera todo siguementre la fuori ogni cosa continua
nosotros ya no somos como antes,noi non è più come prima,
mientras afuera todo siguementre la fuori ogni cosa continua
nosotros ya no somos como antes, nosotros.noi non è più come prima,noi.

Nosotros que nos vestimos a la modaNoi che ci vestiamo alla moda
nosotros que siempre vamos apuradosnoi che andiamo sempre di fretta
que nos sentimos solos incluso entre la multitudche ci sentiamo da soli anche in mezzo alla gente
nosotros que tenemos todo y nadanoi che abbiamo tutto e niente
que quisiéramos estar listos para partir pero no estamos listos para entenderche vorremo esser pronti a partire ma non siamo pronti a capire
nosotros con sueños que nos elevannoi con i sogni che portano in alto
nosotros solamente nosotros.noi solo noi soltanto.

Mientras afuera todo sigue, nosotros ya no somos como antes,Mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
mientras afuera todo sigue, nosotros ya no somos como antes,mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
mientras afuera todo siguementre la fuori ogni cosa continua
nosotros ya no somos como antes,noi non è più come prima,
mientras afuera todo siguementre la fuori ogni cosa continua
nosotros ya no somos como antes, nosotros.noi non è più come prima,noi.

Nosotros que de las películas que hemos visto, somos el reflejoNoi che dei film che abbiamo visto, ne siamo il riflesso
nosotros en una noche de gloria, o tal vez la hemos vistonoi in una notte di gloria, oppure l'ha visto
nosotros con recuerdos que quitan el aliento, que detienen el tiempo, que cambian la situaciónnoi coi ricordi che tolgono il fiato, che fermano il tempo, che piegano il dato
nosotros con luces que deslumbrannoi con le luci che abbagliano
sin una direcciónsenza una direzione
todos a cámara lentatutti a rallentatore
todo se confunde incluso el sonido de las palabrastutto si confonde anche il suono delle parole
nosotros con la música en la cabezanoi con la musica in testa
otra ciudad, asomándome a la ventana.un'altra città,affaciandomi alla finestra.

Mientras afuera todo sigue, nosotros ya no somos como antes,Mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
mientras afuera todo sigue, nosotros ya no somos como antes,mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
mientras afuera todo siguementre la fuori ogni cosa continua
nosotros ya no somos como antes,noi non è più come prima,
mientras afuera todo siguementre la fuori ogni cosa continua
nosotros ya no somos como antes, nosotros.noi non è più come prima,noi.

Nada fue real, nunca estuviste aquí, tendrás que olvidarNon è stato vero niente è reale non sei mai stato qui dovrai dimenticare
las habitaciones están vacías, nadie regresa, los rostros son diferentes, el tiempo los transformale stanze sono vuote nessuno ritorna,le faccie son diverse il tempo le trasforma
pero los ojos no, los ojos permanecen para reconocerse, para reconocerma gli occhi no, gli occhi rimangono per riconoscersi, per riconoscere
aquellos que valen, aquellos que valen, aquellos que valen, aquellos que valen.quelli che valgono,quelli che valgono, quelli che valgono, quelli che valgono..