Traducción generada automáticamente
Corri In Fretta
Nesli
Corri In Fretta
Oggi è una giornataccia da dimenticare
La faccia nello specchio è di chi è preso male
In tasca non ho niente, niente da fare
Insomma ,come dire, un morto di fame
Tutto è andato storto sempre e comunque
Facendo un po' di tutto, lavorando dovunque
Una volta fatto i conti dimmi allora e dunque
Come se non bastasse ho preso pure due multe
Vivo in questa fogna ormai da una vita
E molte volte penso di farla finita
Dai miei sono scappato senza ragione
La notte sogno sempre che vinco un milione
Stavolta non m'importa giuro lo faccio
Mi sveglio con una parola scritta nel braccio
Mi dice di farlo: "Fallo adesso,
Entra in banca e svuotala, avanti fai presto!"
Rit. (x2)
Quindi amico vai, vai
Non svegliarti e vai, vai
Non girarti e vai, vai
Non pensarci e vai, vai
Corri in fretta, più leggero che puoi
Mon so nemmeno dove ma la situazione
Ormai è fuori mano, dentro dieci persone
Tutto inizia in fretta alle otto della mattina:
"Signori su le mani, questa qui è una rapina!"
Mio Dio che sto facendo, il mio Dio non perdona
Domani sarà meglio, io un'altra persona
Adesso sudo freddo, non so che mi ha preso
Mi faccio dare tutto, il direttore l'ho steso.
Oltre questo punto non so immaginare:
"Se non vi muovete nessuno si farà del male",
Prendo la mia borsa, son bravo a scappare
Pronto per la corsa, cosa ho fatto di male?
E se non fosse fuori pieno di polizia
Il primo pensiero dire: "Non è colpa mia",
prendo un ostaggio ed esco in mezzo alla strada:
"se qualcuno muove un dito giuro che questa spara!"
Rit. (x2)
Adesso sto correndo,
Corre il sangue nelle mie vene
Le strade sono vuote
E sento intorno a me le sirene
Apro gli occhi di colpo
Tutto sudato sono uno straccio
Mentre mi alzo mi accorgo
Di nuovo quella scritta sul braccio.
Rit. (x4)
Corriendo con prisa
Hoy es un día para olvidar
La cara en el espejo es de alguien que la está pasando mal
En el bolsillo no tengo nada, nada que hacer
En resumen, como decirlo, un muerto de hambre
Todo salió mal siempre y de todas formas
Haciendo un poco de todo, trabajando en todas partes
Una vez hecho los cálculos dime entonces y entonces
Como si no fuera suficiente, también me pusieron dos multas
Vivo en esta cloaca desde hace una vida
Y muchas veces pienso en terminar con todo
Me escapé de mis padres sin razón
En la noche siempre sueño que gano un millón
Esta vez no me importa, juro que lo hago
Me despierto con una palabra escrita en el brazo
Me dice que lo haga: 'Hazlo ahora,
Entra al banco y vacíalo, ¡vamos, rápido!'
Corriendo con prisa, lo más ligero que puedas
Ni siquiera sé dónde, pero la situación
Ya está fuera de control, con diez personas adentro
Todo comienza rápido a las ocho de la mañana:
'¡Manos arriba, esto es un robo!'
Dios mío, ¿qué estoy haciendo? Mi Dios no perdona
Mañana será mejor, seré otra persona
Ahora sudo frío, no sé qué me ha pasado
Me dan todo, al director lo he tumbado
Más allá de este punto no puedo imaginar:
'Si no se mueven, nadie saldrá lastimado',
Cojo mi bolso, soy bueno para escapar
Listo para correr, ¿qué he hecho mal?
Y si no estuviera lleno de policía afuera
El primer pensamiento sería: 'No es mi culpa',
Tomo un rehén y salgo a la calle:
'Si alguien se mueve, juro que disparo!'
Corriendo con prisa, lo más ligero que puedas
Ahora estoy corriendo,
Corre la sangre por mis venas
Las calles están vacías
Y escucho las sirenas a mi alrededor
Abro los ojos de golpe
Todo sudado, soy un trapo
Mientras me levanto, me doy cuenta
De nuevo esa palabra escrita en el brazo.
Corriendo con prisa, lo más ligero que puedas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nesli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: