Traducción generada automáticamente
E' Come L'inverno
Nesli
E' Come L'inverno
[Intro]
E' come l'inverno
[Nesli]
Ho smesso di credere alle stronzate che dico
ho smesso di pensare che ci vorrebbe un amico qui per sempre al mio fianco
vattene o ti maledico non mi importa se siamo stati compagni di banco
il mio giorno preferito è quando ho nessuno intorno
mi chiama per dirmi alzati questo è il tuo turno
oggi farò quello che voglio sicuro
e tutto il resto per me può andare a fanculo
ti parlo come parlo coi miei amici
parlo pure troppo a volte neanche ascolto quel che dici
oh si questa canzone mi piace un sacco
alza il volume per questo pezzo vado matto
[Rit 2x]
Ti capita mai di sentirti lontano
da quello che hai e che ti sta vicino
ti capita mai di sentirti da solo
-senza nessuno- e senza qualcuno..?
[Nesli]
Ti capita mai di sentire quella sensazione
che ti chiedi da dove venga e a cui non sai dare un nome
non lo sai spiegare, dire volare sarebbe banale
ma in quel momento tutto il resto può aspettare
ti senti vivo ti senti che ce la puoi fare
e come mai prima di arrivare fino in cima ti senti vivo
ti senti che ce la puoi fare come mai prima come mai
E' come il mare d'inverno senza luci senza gente intorno
con le auto in fila per la strada del ritorno
tutto ad un tratto si svuota dalla notte al giorno
sembra tutto diverso sembra ma non è
confermo che son qui pronti al centro del mio mondo
confesso che ho paura di arrivare fino in fondo
parto per il mio viaggio intorno cambia il paesaggio
cambiano i volti cambia l'accento il linguaggio
e io resto me stesso resto come un ostaggio
intrappolato dal desiderio e dal mio coraggio
come un pomeriggio di sole che ferma il tempo
come le parole che cambiano in un momento
quello che sento per me resta sempre al centro
di ogni pensiero di ogni piccolo mutamento
ed ora lo so non mento solo con me stesso
nella bilancia tutto ciò che avevo messo
[Rit 2x]
[Nesli]
Ti capita mai di sentire quella sensazione
che ti chiedi da dove venga e a cui non sai dare un nome
non lo sai spiegare, dire volare sarebbe banale
ma in quel momento tutto il resto può aspettare
ti senti vivo ti senti che ce la puoi fare
e come mai prima di arrivare fino in cima ti senti vivo
ti senti che ce la puoi fare come mai prima come mai
[Outro 2x]
E' come l'inverno
Es como el invierno
Es como el invierno
[Nesli]
Dejé de creer en las tonterías que digo
Dejé de pensar que necesitaría un amigo aquí para siempre a mi lado
Vete o te maldigo, no me importa si fuimos compañeros de pupitre
Mi día favorito es cuando no tengo a nadie alrededor
Me llama para decirme que me levante, este es tu turno
Hoy haré lo que quiera, seguro
Y todo lo demás puede irse al carajo
Te hablo como hablo con mis amigos
A veces hablo demasiado, ni siquiera escucho lo que dices
Oh sí, esta canción me gusta un montón
Sube el volumen, para esta canción estoy loco
[Estribillo 2x]
¿Alguna vez te has sentido lejos
De lo que tienes y de lo que está cerca de ti?
¿Alguna vez te has sentido solo
-sin nadie- y sin alguien...?
[Nesli]
¿Alguna vez has sentido esa sensación
Que te preguntas de dónde viene y a la que no puedes ponerle nombre?
No puedes explicarlo, decir volar sería banal
Pero en ese momento todo lo demás puede esperar
Te sientes vivo, sientes que puedes hacerlo
Y como nunca antes de llegar a la cima te sientes vivo
Sientes que puedes hacerlo como nunca antes, como nunca
Es como el mar en invierno, sin luces, sin gente alrededor
Con los autos en fila en la carretera de regreso
De repente todo se vacía de la noche al día
Todo parece diferente, parece pero no lo es
Confirmo que estoy aquí, listo en el centro de mi mundo
Confieso que tengo miedo de llegar hasta el final
Parto en mi viaje, cambia el paisaje a mi alrededor
Cambian los rostros, cambia el acento, el lenguaje
Y yo sigo siendo yo, como un rehén
Atrapado por el deseo y por mi valentía
Como una tarde soleada que detiene el tiempo
Como las palabras que cambian en un instante
Lo que siento siempre permanece en el centro
De cada pensamiento, de cada pequeño cambio
Y ahora lo sé, no miento solo conmigo mismo
En la balanza todo lo que había puesto
[Estribillo 2x]
[Nesli]
¿Alguna vez has sentido esa sensación
Que te preguntas de dónde viene y a la que no puedes ponerle nombre?
No puedes explicarlo, decir volar sería banal
Pero en ese momento todo lo demás puede esperar
Te sientes vivo, sientes que puedes hacerlo
Y como nunca antes de llegar a la cima te sientes vivo
Sientes que puedes hacerlo como nunca antes, como nunca
[Outro 2x]
Es como el invierno
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nesli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: