Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 275

Nell'aria Rmx

Nesli

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nell'aria Rmx

Ricordo ancora il primo incontro lei era un sogno
I fogli sparsi erano intorno, la stanza era buia quel giorno
Ricordo l'ansia il fiato che manca
La carta bianca prender vita e tra le mani farsi calda
Ok calma saro cambiato maturato
Ma lo spirito e immutato e a ripensarci manca ancora fiato
E dentro me man non so cos'e ma e la mia forza
Sogno o ispirazione dimmi cosa importa
Da quell'incontro testa alta e petto in fuori signori
Ho fatto scelte e in base a questo ho fatto sogni nuovi
Saro un illuso sara che non concludo
Sara ma se non sogno tanto vale prendo passo e chiudo
Chi la conosce concepisce questo
Ma chi ho vicino non capisce e preferisce
un posto fisso e onesto, adesso tra mille affanni guardo intorno ed ogni giorno per lei mi trovo
Pronto ad andare incontro al mondo
La mia scrittura e una creatura pura
E un armatura anti tortura anti congiura anti cultura impura
E adesso che l'ho impressa a fuoco sulla carne nella carne
Io del resto non so che farne

Rit.

Esiste dentro me, vive dentro me
Cio che di diverso si avverte nell'aria, aria
Ride dentro me, piange dentro me,
Non so cos'e ma so che oggi e nell'aria

E il mio bisogno primario, colora ogni mio scenario
Con lei nell'immaginario, vedo di tutto il contrario
Ma se poi la prendo sul serio lascio che ogni idea prenda il volo
Passo molto tempo da solo e non penso che tutto
Questo abbia un senso
Spengo la luce mi piace restare al buio
Scrivere e vedere a malapena solo il foglio
Creo parole che sono bestie mangiano il sonno
E cio di cui ho bisogno ogni giorno
Mi fa sentire meglio come un sogno anche da sveglio,
Mi da la forza di affrontare tutto con piu impegno
Questo e cio che voglio, fare dare per lasciare un segno
Mettere insieme frasi che formano un disegno.

Rit.

Rifletto il mio pensiero nello specchio
L'acqua macchia il muro scritto a gesso
Inondando il mio deserto, solo parole sono solo parole
Le stelle del mio cielo i raggi del mio sole
Mondi diversi universi compressi nei testi
Captandone gli stenti per impazienti presenti
Annessi connessi e accidenti, colpi e rallentamenti stress
In mezzo a mille sbattimenti
Tu che senti i miei sentimenti dove li metti
Sorrisi a denti stretti ai vari commenti
Noi stessi chiusi nei cassetti nei pezzi che
Non verranno mai letti
E dentro me e dentro me e dentro me
Noi stessi chiusi nei cassetti nei pezzi
Che non verranno mai letti

Rit.

En el aire Rmx

Recuerdo todavía el primer encuentro, ella era un sueño
Los papeles dispersos estaban alrededor, la habitación estaba oscura ese día
Recuerdo la ansiedad, la falta de aliento
El papel blanco cobrando vida y volviéndose cálido entre mis manos
Ok, calma, habré cambiado, madurado
Pero mi espíritu es inmutable y al recordarlo todavía me falta el aliento
Y dentro de mí, no sé qué es, pero es mi fuerza
¿Sueño o inspiración? Dime, ¿qué importa?
Desde ese encuentro, cabeza en alto y pecho afuera, señores
He tomado decisiones y en base a eso he tenido nuevos sueños
Puedo ser un iluso, puede ser que no concluya
Puede ser, pero si no sueño, más vale dar un paso y cerrar
Quien la conoce comprende esto
Pero quien está cerca de mí no entiende y prefiere
un trabajo fijo y honesto, ahora entre mil problemas miro a mi alrededor y cada día me encuentro
Listo para enfrentar al mundo
Mi escritura es una criatura pura
Es una armadura anti tortura, anti conspiración, anti cultura impura
Y ahora que la he marcado a fuego en la carne, en mi carne
Del resto no sé qué hacer

Coro:

Existe dentro de mí, vive dentro de mí
Lo que es diferente se percibe en el aire, aire
Ríe dentro de mí, llora dentro de mí
No sé qué es, pero sé que hoy está en el aire

Y mi necesidad primaria, colorea cada uno de mis escenarios
Con ella en lo imaginario, veo todo lo contrario
Pero si la tomo en serio, dejo que cada idea vuele
Paso mucho tiempo solo y no pienso que todo esto tenga sentido
Apago la luz, me gusta quedarme en la oscuridad
Escribir y apenas ver el papel
Creo palabras que son bestias, devoran el sueño
Y lo que necesito cada día
Me hace sentir mejor como un sueño incluso despierto
Me da la fuerza para enfrentar todo con más empeño
Esto es lo que quiero, hacer, dar para dejar una marca
Juntar frases que formen un dibujo

Coro

Reflejo mi pensamiento en el espejo
El agua mancha la pared escrita en yeso
Inundando mi desierto, solo palabras, son solo palabras
Las estrellas de mi cielo, los rayos de mi sol
Mundos diferentes, universos comprimidos en los textos
Captando las dificultades para los impacientes presentes
Anexos, conectados y accidentes, golpes y ralentizaciones, estrés
En medio de mil golpes
Tú que sientes mis sentimientos, ¿dónde los pones?
Sonrisas forzadas ante los diversos comentarios
Nosotros mismos encerrados en cajones, en pedazos que
Nunca serán leídos
Y dentro de mí, y dentro de mí, y dentro de mí
Nosotros mismos encerrados en cajones, en pedazos
Que nunca serán leídos

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nesli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección