A Jamais (feat. MIKL)

Para Siempre (feat. MIKL)

A Jamais (feat. MIKL)

Yo la veía como mi copiloto, mi aliadaJe la voyais comme ma copilote mon alliée
Así que sin cuestionar, le di mi corazónDonc sans remise en question je lui ai donné mon cœur
Si tan solo pudiera volver atrásSi seulement je pouvais revenir en arrière
Podría evitar cometer este errorJe pourrais éviter de commettre cette erreur
Siempre son los que están más cerca de ti los que más te duelenC'est toujours ceux qui sont le plus proche de toi qui te font le plus mal
Porque cuando rompes la confianza, el impacto afecta tu almaCar lorsque l'on brise la confiance l'impact affecte ton âme

Nos dijimos para siempreOn s'était dit à jamais
Para siempre nos amaríamos toda la vidaÀ jamais on s'aimerait pour toute la vie
Pero las palabras se han marchitadoMais les mots se sont fanés
Se han marchitado junto con todo mi amor tambiénSe sont fanés avec tout mon amour aussi

Nos dijimos para siempreOn s'était dit à jamais
Para siempre nos amaríamos toda la vidaÀ jamais on s'aimerait pour toute la vie
Pero las palabras se han marchitadoMais les mots se sont fanés
Se han marchitado junto con todo mi amor tambiénSe sont fanés avec tout mon amour aussi
Quisiste jugar, ahora está muertoT'as voulu jouer maintenant c'est mort

Prefiero amar lo que fuimosJe préfère aimer ce qu'on a été
Y renunciar a reencontrarnosEt renoncer à se retrouver
Nunca más será como antesPlus jamais ce sera comme avant
Recuerdos que desafían el presenteDes souvenirs qui défient le présent
He perdido a mi amiga, llevo el dolorJ'ai perdu mon amie jporte la douleur
Desde lejos sigo orando por mi hermanaDe loin j me continue dprier pour ma soeur
Mi confianza no volverá a tener colorMa confiance t'en reverra plus la couleur
Sin rencor, sin guerra en mi corazónPas de rancune pas de guerre dans mon coeur

Nos dijimos para siempreOn s'était dit à jamais
Para siempre nos amaríamos toda la vidaÀ jamais on s'aimerait pour toute la vie
Pero las palabras se han marchitadoMais les mots se sont fanés
Se han marchitado junto con todo mi amor tambiénSe sont fanés avec tout mon amour aussi

Nos dijimos para siempreOn s'était dit à jamais
Para siempre nos amaríamos toda la vidaÀ jamais on s'aimerait pour toute la vie
Pero las palabras se han marchitadoMais les mots se sont fanés
Se han marchitado junto con todo mi amor tambiénSe sont fanés avec tout mon amour aussi
Quisiste jugar, ahora está muertoT'as voulu jouer maintenant c'est mort