Alchimie (feat. MIKL)

Alquimia (feat. MIKL)

Alchimie (feat. MIKL)

Aunque me diga que el odio se desataJ’ai beau me dire que la haine se déchaîne
Que el amor está muerto, pero no es verdadQue l’amour est mort mais ce n’est pas vrai
¿Cómo amarte cuando mis penas son cadenas que me encierran en el pasado?Comment t’aimer quand mes peines sont des chaînes qui m’emprisonnent dans le passé
Regresas cuando menos lo espero, en mi corazón un atentadoTu reviens quand je ne m’attends pas, dans mon cœur attentat
Y la ira borradaEt la colère effacée
Pero si la ira se va, el dolor se queda y solo se acumulaMais si la colère s’en va, la douleur reste là et ne fait que se tasser

No puedo pasar mi tiempo tranquilizándoteJ’peux pas passer mon temps à te rassurer
Nos hemos perdonado, deja el pasadoOn s’est pardonné, laisse le passé
Olvida tus miedos, estoy aquí, no me voy a irOublie tes peurs, je suis là, je ne vais plus m’en aller
Solo retrasas nuestros planes a dosTu fais que retarder nos plans à deux
Quiero que pronto seamos tresJ’veux qu’on soit bientôt trois
Sí, quiero el anillo en tus dedos, de ti no puedo prescindirOuais j’veux la bague aux doigts, de toi j’peux plus me passer
Formar un hogar, lleno de mini yoFonder un foyer, rempli de mini toi
Que nada lo pueda romperQue rien ne pourra casser

Si está bien, dame tu manoSi c’est ok, donne-moi ta main
Bebé, tómame la manoBébé, prends-moi la main
No puedo dejar tu corazón en el caminoJ’peux pas laisser ton cœur en chemin
Esta vez sin frenoCette fois-ci pas de frein
Pero si está bien, dame tu manoMais si c’est ok, donne-moi ta main
Bebé, tómame la manoBébé, prends-moi la main
Porque no puedo perder tu amor otra vez, no es negociableCar je ne peux pas perdre ton love encore une fois, c’est hors de question

A veces vuelvo a enamorarme de todas tus muecasParfois je retombe love de toutes tes mimiques
Pero me razono y me doy cuenta que eres demasiado tóxicaMais je me raisonne et j’me rends compte que t’es trop toxique
Tóxico es el sabor de tu cuerpoToxique est le goût de ton corps
Me gustaría volver a probar solo para disfrutar otra vezJ’aimerais regoûter juste pour kiffer encore

Cuando me dices cosas así, sabes que me excitaQuand tu me dis des choses comme ça, tu sais ça m’excite
Excepto cuando hablas del pasadoSauf quand tu parles du passé
Pensé que estábamos en pazJe pensais qu’on était quitte
Todos somos el tóxico de alguienOn est tous le toxique de quelqu’un
Cada vez que regreso, sí, soy tu chica tóxicaChaque fois je reviens, ouais j’suis ta toxic girl
Pero déjame en paz, cuando vuelves a aparecer, todos mis vendajes se desgastan bajo tus dedosMais laisse-moi tranquille, quand tu refais face, tous mes pansements se dégradent sous tes doigts
Cuando el amor está presente y se mezclaQuand l’amour est là et se mélange

Si está bien, dame tu manoSi c’est ok, donne-moi ta main
Bebé, tómame la manoBébé, prends-moi la main
No puedo dejar tu corazón en el caminoJ’peux pas laisser ton cœur en chemin
Esta vez sin frenoCette fois-ci pas de frein
Pero si está bien, dame tu manoMais si c’est ok, donne-moi ta main
Bebé, tómame la manoBébé, prends-moi la main
Porque no puedo perder tu amor otra vez, no es negociableCar je ne peux pas perdre ton love encore une fois, c’est hors de question