I Am Not That

No Soy Eso

I Am Not That

No soy un poeta,I am not a poet,
No puedo hacer una rima,I cannot make a rhyme,
No conozco las grandes palabrasI do not know the big words
Como 'chorro' y 'paradigma'Like "shpritz" and "paradigm"

No soy un artista,I am not an artist,
No puedo pintar mi casa,I cannot paint my house,
No puedo esculpir mármol,I cannot chisel marble,
No puedo retorcerme y gritarI cannot twist and shout

No soy un yanqui,I am not a Yankee,
No tengo un estado-nación,I have no nation-state,
Sin conexiones cósmicas estelares,No cosmic star connections,
No puedo conseguir una citaI cannot get a date

No soy un ladrón,I am not a crook,
No soy un ratero,I am not a thief,
Ser, para mí, no es ser,To be, for me, is not to be,
No ver, verNot to see, to see

Adiós, adiós, mundo del 'yo soy',Goodbye, goodbye, the "I am" world,
Adiós, adiós, hasta luegoGoodbye, goodbye, so long
Adiós, adiós, adiós, hasta luego,Farewell, adieu, adieu, farewell,
No he cantado esta canción,I have not sung this song,
No, no he cantado esta canciónNo, I have not sung this song

No soy la Morsa,I am not the Walrus,
No soy el Jefe,I am not the Boss,
No soy el Rey o la Reina,I am not the King or Queen,
No soy Jack FrostI am not Jack Frost

No soy el cantante,I am not the singer,
No tengo veintidós años,I am not twenty-two,
No soy, fui, fuiste,I am not, was, were,
Ser, soy, es, o túBe, am, is, or you

Adiós, adiós, mundo del 'yo soy',Goodbye, goodbye, the "I am" world,
Adiós, adiós, hasta luegoGoodbye, goodbye, so long
Adiós, adiós, adiós, hasta luego,Farewell, adieu, adieu, farewell,
No he cantado esta canción,I have not sung this song,
No he cantado esta canciónI have not sung this song

Adiós, adiós, mundo del 'yo soy',Goodbye, goodbye, the "I am" world,
Adiós, adiós, hasta luegoGoodbye, goodbye, so long
Adiós, adiós, adiós, hasta luego,Farewell, adieu, adieu, farewell,
No he cantado esta canción,I have not sung this song,
No, no he cantado esta canción,No, I have not sung this song,
No he cantado estaI have not sung this