Walking in the Sand

Caminando en la arena

Walking in the Sand

En la luz de la noche cuando la ciudad muereIn the light of the night when the city dies
Y el núcleo urbano comienza su colapsoAnd the urban core begins its meltdown
La gente en las calles, los amantes y las máquinasPeople in the streets, the lovers and machines
Cada uno impecable comienza a dirigirse al centroEach one squeaky clean start heading downtown

Pero yo estoy esperando aquí solo, mirando por la ventanaBut I'm waiting here alone, looking out the window
Mirando el teléfono, esperando una señalWatching on the phone, waiting for a signal
Y sé que no pasará mucho tiempoAnd I know it won't be long
Casi puedo sentir el viento soplarI can almost feel the wind blow
Y los dos nos hemos idoAnd the two of us are gone
Y ambos estamos caminando en la arenaAnd both of us are walking in the sand

Esta ciudad me tiene abatido, el calor está por todas partesThis city's got me down, the heat is all around
Y donde quiera que vaya, alguien me sacudeAnd everywhere I go, somebody shakes me
La gente en la carrera bajo armas imaginariasPeople on the run under imaginary guns
Están bailando en las calles, pero gritando '¡Llévame!'They're dancing in the streets, but yelling "Take me!"

Así que estoy esperando aquí solo, mirando por la ventanaSo I'm waiting here alone, looking out the window
Mirando el teléfono, esperando una señalWatching for the phone, waiting for a signal
Y sé que no pasará mucho tiempoAnd I know it won't be long
Casi puedo sentir el viento soplarI can almost feel the wind blow
Los dos nos hemos idoThe two of us are gone
Y ambos estamos caminando en la arenaAnd both of us are walking in the sand

Oh, estoy esperando aquí solo, mirando por la ventanaOh, I'm waiting here alone, looking out the window
Sé que no pasará mucho tiempo, casi puedo sentir el viento soplarI know it won't be long, I can almost feel the wind blow
Y estoy mirando el teléfono, esperando una señalAnd I'm looking on the phone, waiting for a signal
Y los dos nos hemos idoAnd the two of us are gone
Y ambos estamos descalzos en la arenaAnd both of us are barefoot in the sand
Caminaré descalzo en la arenaI'll be walking barefoot in the sand
Sí, ambos estamos caminando descalzos en la arenaYeah, we both are walking barefoot in the sand