die first
Nessa Barrett
morir primero
die first
Tú eres lo que alguna vez quise
You're all I ever wanted
Entonces, como es que todavía estoy embrujada
So, how come I'm still haunted
¿Por los pensamientos dentro de mi cabeza?
By the thoughts inside my head?
Tú me amas, pero no importa lo que digas
You love me, but no matter what you say
Solo hay una de dos maneras
There's only one of two ways
Que esto va a terminar
That this is gonna end
Alguien muere o alguien sale lastimado
Someone dies or someone gets hurt
Pero si uno de nosotros muere
But if one of us dies
Espero morir primero
I hope I die first
Porque no quiero vivir sin ti
'Cause I don't wanna live without you
No quiero aprender nunca
I don't wanna ever learn
Como se siente dormir sin ti
How to fall asleep without you
Dime, ¿qué es peor?
Tell me, what's worse
¿Perderte ahora o después?
Losing you now or later?
Talvez pueda romper la maldición
Maybe I can break the curse
Y pueda estar enamorada por siempre, pero si muero
And I can be in love forever if I die—
Eres mi fuego y mi seguridad
You're my fire and my safety
Nunca quisiste romperme
You never mean to break me
Y es por eso que estoy asustada
And that's why I'm afraid
Porque algún día, todos se irán
'Cause someday, everybody's leaving
Prometiste que siempre estarás allí
You promise that you'll stay
Pero es una promesa que no puedes hacer
But that's a promise you can't make
Alguien muere o alguien sale lastimado
Someone dies or someone gets hurt
Pero si uno de nosotros muere
But if one of us dies
Espero morir primero
I hope I die first
Porque no quiero vivir sin ti
'Cause I don't wanna live without you
No quiero aprender nunca
I don't wanna ever learn
Como se siente dormir sin ti
How to fall asleep without you
Dime, ¿qué es peor?
Tell me, what's worse
¿Perderte ahora o después?
Losing you now or later?
Tal vez pueda romper la maldición
Maybe I can break the curse
Y puedo estar enamorada para siempre si muero primero
And I can be in love forever if I die first
Espero morir primero
I hope I die first
Puedo estar enamorada por siempre, por siempre, por siempre
I can be in love forever, love forever, love forever
No puedo escapar de esto
Can't escape it
Así es como funciona
That's how it works
Alguien muere o alguien sale lastimado
Someone dies or someone gets hurt
Pero si uno de nosotros muere
But if one of us dies
Espero morir primero
I hope I die first
Porque no quiero vivir sin ti
'Cause I don't wanna live without you
No quiero aprender nunca
I don't wanna ever learn
Como se siente dormir sin ti
How to fall asleep without you
Dime, ¿qué es peor?
Tell me, what's worse
¿Perderte ahora o después?
Losing you now or later?
Tal vez pueda romper la maldición
Maybe I can break the curse
Y pueda estar enamorada por siempre, si muero primero
And I can be in love forever if I die first
Espero morir primero
I hope I die first
Poder estar enamorada por siempre, por siempre, por siempre
I can be in love forever, love forever, love forever
Si muero primero
If I die first
Espero morir primero
I hope I die first
Poder estar enamorada por siempre, por siempre, por siempre
I can be in love forever, love forever, love forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nessa Barrett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: