Traducción generada automáticamente

EDWARD SCISSORHANDS
Nessa Barrett
EDWARD SCHARENHANDEN
EDWARD SCISSORHANDS
Alsjeblieft, laat me niet huilenPlease, don't make me cry
Er is duisternis in je ogenThere's darkness in your eyes
De treurigste jongen die ik ooit heb gezienThe saddest boy I've ever seen
Altijd zo'n schandeAlways such a shame
Alles wat je kent is pijnAll you know is pain
Wie heeft je pijn gedaan op zeventien?Who hurt you at seventeen?
Je wilt me nog steeds liefhebbenYou wanna love me still
Maar je weet dat het me zou doden als je het probeertBut you know it'd kill me if you tried
Wanneer je me aanraaktWhenever you touch me
Snijd je me in stukkenYou cut me to pieces
Je snijdt met je kussenYou carve with your kisses
Als vlijmscherpe messen, ik bloedLike switchblades, I'm bleeding
Ik kan je niet eens de schuld gevenI can't even blame you
Het is gewoon hoe God je heeft gemaaktIt's just how God made you
Je bent geen monster, gewoon een gebroken manYou're not a monster, just a broken man
Edward ScharenhandenEdward Scissorhands
Alsjeblieft, houd me niet te strak vastPlease, don't hold me tight
Je bent scherper dan een mesYou're sharper than a knife
Ik weet dat je me wanhopig nodig hebtI know you need me desperately
En hoewel het mijn hart breektAnd though it breaks my heart
Om je met je littekens achter te latenTo leave you with your scars
Jou fixen zou me gewoon brekenFixing you would just break me
Je wilt me nog steeds liefhebbenYou wanna love me still
Maar je weet dat het me zou doden als je het probeertBut you know it'd kill me if you tried
Wanneer je me aanraaktWhenever you touch me
Snijd je me in stukkenYou cut me to pieces
Je snijdt met je kussenYou carve with your kisses
Als vlijmscherpe messen, ik bloedLike switchblades, I'm bleeding
Ik kan je niet eens de schuld gevenI can't even blame you
Het is gewoon hoe God je heeft gemaaktIt's just how God made you
Je bent geen monster, gewoon een gebroken manYou're not a monster, just a broken man
Edward ScharenhandenEdward Scissorhands
Houd me, dat kan je nietHold me, you can't
Houd me, dat kan je nietHold me, you can't
Houd meHold me
(Ah-ah-ah)(Ah-ah-ah)
Houd me, dat kan je nietHold me, you can't
Houd me, dat kan je nietHold me, you can't
Houd meHold me
(Ah-ah-ah)(Ah-ah-ah)
Wanneer je me aanraaktWhenever you touch me
Snijd je me in stukkenYou cut me to pieces
Je snijdt met je kussenYou carve with your kisses
Als vlijmscherpe messen, ik bloedLike switchblades, I'm bleeding
Ik kan je niet eens de schuld gevenI can't even blame you
Het is gewoon hoe God je heeft gemaaktIt's just how God made you
Je bent geen monster, gewoon een gebroken manYou're not a monster, just a broken man
Edward ScharenhandenEdward Scissorhands



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nessa Barrett y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: