girl in new york

chica en nueva york

girl in new york

Bolsas en tu mano mientras me besas
Bags in your hand as you kiss me
Diciéndome que me echarás de menos
Tellin' me you're gonna miss me
Prométeme que te portarás bien
Promise you'll be on your best behavior
Dame la información de tu vuelo
Give me your flight information
Llama cuando aterrices, di que lo lograste
Call when you land, say you made it
Dulce yo te dije: Ve a pasarlo bien
Sweet little me told you: Go have a good time

No quise decir que te olvidaras de mí
I didn't mean forget about me
Viajando en un taxi amarillo
Ridin' in a yellow taxi
¿Con quien demonios te diriges?
Who the hell are you on your way to?

Dijiste que era tuya
You said I was yours
Tal vez solo en la costa oeste
Maybe just on the West Coast
Porque en cuanto te fuiste de casa
'Cause as soon as you left home
Tienes ojos vagabundos
You got wanderin' eyes
Así que supongo que mentiste
So I guess you lied
Cuando dijiste que yo era especial
When you said I was special
No eres tan inteligente como crees que eres
You're not as smart as you think you are
Cariño, sé lo de la chica en Nueva York
Baby, I know about the girl in New York

¿Quién diablos es ella?
Who the hеll is she
Alejándote de mí
Taking you from me?
Cariño, sé sobre la chica en nueva York
Baby, I know about the girl in Nеw York

Sé que siempre hay tentaciones
I know there's always temptation
Supongo que soy un poco más paciente
Guess I'm a little more patient
Cariño, me he portado lo mejor que he podido
Baby, I've been on my best behavior
Vete a la mierda por volverme loca
Fuck you for makin' me crazy
Mientras le invitas copas en la calle ocho
While you buy her drinks out on Eighth Street
Dulce y pequeño, tú haciéndole pasar un buen rato
Sweet little you showin' her such a good time

Te olvidas fácilmente de mí
You easily forget about me
Viajando en un taxi amarillo
Ridin' in a yellow taxi
De vuelta a tu hotel y ella va contigo
Back to your hotel, and she's comin' with you

Dijiste que era tuya
You said I was yours
Tal vez solo en la costa oeste
Maybe just on the West Coast
Porque en cuanto te fuiste de casa
'Cause as soon as you left home
Tienes ojos vagabundos
You got wanderin' eyes
Así que supongo que mentiste
So I guess you lied
Cuando dijiste que yo era especial
When you said I was special
No eres tan inteligente como crees que eres
You're not as smart as you think you are
Cariño, sé sobre la chica en nueva York
Baby, I know about the girl in New York

¿Quien carajos es ella?
Who the hell is she
Alejándote de mí
Takin' you from me?
Cariño, sé sobre la chica en nueva York
Baby, I know about the girl in New York
¿Quien carajos es ella?
Who the hell is she
Alejándote de mí
Takin' you from me?
Cariño se sobre la chica en nueva York
Baby, I know about the girl in New York