lie

mentira

lie

La pastilla más difícil de tragar
Hardest pill to swallow
Es saber que mañana no serás mío, mío, mío
Is knowing that tomorrow you're not mine, mine, mine
Si no llego a tenerte
If I don't get to have you
Gracias a Dios, nuestros tatuajes a juego duran toda la vida, la vida, la vida
Thank God our matching tattoos last for life, life, life

Oh, sé que no puedo ayudarte si conoces a alguien más
Oh, I know I can't help if you meet someone else
Si conoces a alguien más
If you meet someone else

Puedes llevarla a casa
You can take her home
Ella puede drogarte
She can get you high
Puedes sostener su corazón incluso después de que rompiste el mío
You can hold her heart even after you broke mine
Puedes besarla suavemente
You can kiss her softly
Nunca la hagas llorar
Never make her cry
Puedes decirle que la amas, mientras sea mentira
You can tell her that you love her, as long as it's a lie

Mientras sea mentira
As long as it's a lie
Promete que mentirás
Promise you'll lie
Promete que mentirás
Promise you'll lie

Todavía conservo el anillo
I still kept the ring
Incluso si nunca seré tu novia, ¿por qué? ¿Por qué?
Even if I'll never be your bride, why? Why?
Pueden envejecer juntos
You can grow old together
Mientras el nombre en tus labios sea mío, mío, mío
As long as the last name on your lips is mine, mine, mine

Oh, sé que no puedo ayudarte si conoces alguien más
Oh, I know I can't help if you meet someone else
Si conoces a alguien más
If you meet someone else

Puedes llevarla a casa
You can take her home
Ella puede drogarte
She can get you high
Puedes sostener su corazón incluso después de que rompiste el mío
You can hold her heart even after you broke mine
Puedes besarla suavemente
You can kiss her softly
Nunca la hagas llorar
Never make her cry
Puedes decirle que la amas, mientras sea mentira
You can tell her that you love her, as long as it's a lie

Mientras sea mentira
As long as it's a lie
Promete que mentirás
Promise you'll lie
Promete que mentirás
Promise you'll lie
Mientras sea mentira
As long as it's a lie
Promete que mentirás
Promise you'll lie
Promete que mentirás
Promise you'll lie

Oh, oh, mm, mm
Oh, oh, mm, mm
Oh, oh, mm, mm
Oh, oh, mm, mm