Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.005

scare myself

Nessa Barrett

Letra

Significado

Je me fais peur

scare myself

Mes pensées s'emballentThoughts keep on racing
Une à uneOne by one
Je ne sais pas de qui elles fuientI don’t know who they’re running from

Je me mords les lèvresBiting my lips
Jusqu'à ce qu'elles saignentUntil they bleed
Symptôme de vivre ma vieSymptom of living life with me

Parce que j'ai peur des monstres'Cause I'm scared of the monsters
Que je jure sont sous mon litThat I swear are under my bed
Peur qu'ils soient juste dans ma têteScared that they might just be all in my head
Peur de rêver et d'être déjà mortScared that I'm dreaming and already dead

Et j'ai la trouille des ombres qui me suivent chez moiAnd I'm terrified of the shadows that follow me home
Peur qu'elles m'attrapent quand je suis tout seulAfraid that they'll get me when I'm all alone
Je regarde dans le miroir, je vois quelqu'un d'autreLook in the mirror I see someone else
Parfois, je me fais même peurSometimes I even scare myself

OhOh
C'est un peu drôle commentAin’t it kinda funny how
Personne ne peut me rabaisserNobody can cut me down
Comme je le faisLike I can
Je me traîne à travers l'enferI drag myself through hell

Oh, qu'est-ce que ça va être aujourd'huiOh, what's it gonna be today
Est-ce que je vais me faire du malAm I gonna cause me pain
Je suis foutuI'll be damned
Parfois, je me fais même peurSometimes I even scare myself

Laisse-moi seul avec les voixLeave me all alone with the voices
Finir dans les mauvais endroitsEnd up in the wrong kind of places
Chaque jour est une situation sombreEveryday’s a dark situation
J'essaie de ne pas m'empoisonnerTrying not to oop with the poison

Je me maquille parce que le vrai moi n'a pas de sensPaint my face 'cause the real me is pointless
Je me fais les ongles juste pour me déchirerDo my nails just to rip me to pieces
Je perds la tête parce que je ne veux pas la garderLose my mind 'cause I don't wanna keep it
Parfois, je me fais même peurSometimes I even scare myself

OhOh
C'est un peu drôle commentAin’t it kinda funny how
Personne ne peut me rabaisserNobody can cut me down
Comme je le faisLike I can
Je me traîne à travers l'enferI drag myself through hell

Oh, qu'est-ce que ça va être aujourd'huiOh, what's it gonna be today
Est-ce que je vais me faire du malAm I gonna cause me pain
Je suis foutuI'll be damned
Parfois, je me fais même peurSometimes I even scare myself

J'ai peur des monstres que je jure sont sous mon litI'm scared of the monsters that I swear are under my bed
Peur qu'ils soient juste dans ma têteScared that they might just be all in my head
Peur de rêver et d'être déjà mortScared that I'm dreaming and already dead
Parfois, je me fais même peurSometimes I even scare myself

OhOh
C'est un peu drôle commentAin’t it kinda funny how
Personne ne peut me rabaisserNobody can cut me down
Comme je le faisLike I can
Je me traîne à travers l'enferI drag myself through hell

Oh, qu'est-ce que ça va être aujourd'huiOh, what's it gonna be today
Est-ce que je vais me faire du malAm I gonna cause me pain
Je suis foutuI'll be damned
Parfois, je me fais même peurSometimes I even scare myself


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nessa Barrett y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección