Blijf Bij Mij

Stay With Me

Misschien ben ik niet gemaakt om vastgehouden te wordenMaybe I'm not meant to be held
Ik kom dichtbij, en ze gaan altijd wegI get close, and they always leave
Zal jij zijn zoals iedereenWill you be like everyone else
Of blijf je bij mij?Or will you stay with me?

Ze hebben al mijn onschuld gestolen enThey stole all my innocence and
Mij veranderd in een masochistTurned me to a masochist
Verzwolgen in al mijn duisternis als ik huilConsumed in all my darkness when I weep

Je kwam binnen, zo hemels gestuurd enYou walked in so heaven-sent and
Legde me in mijn bed om te rusten enLaid me in my bed to rest and
Mijn eenzame, stervende tuin waar ik slaapMy lonely dying garden where I sleep
Als ik wakker word, ga je dan weg?When I wake, will you leave?

Misschien ben ik niet gemaakt om vastgehouden te wordenMaybe I'm not meant to be held
Ik kom dichtbij en ze gaan altijd wegI get close and they always leave
Zal jij zijn zoals iedereenWill you be like everyone else
Of blijf je bij mij?Or will you stay with me?
Misschien heb ik dit mezelf aangedaanMaybe I've done this to myself
Een andere liefde waar ik om heb moeten rouwenAnother love that I've had to grieve
Zal jij zijn zoals iedereenWill you be like everyone else
Of blijf je bij mij?Or will you stay with me?

Ik kan het me niet veroorloven om nog iemand te verliezenI can't afford to lose another
Alsjeblieft, word niet zoals mijn moederPlease don't turn out like my mother
Ik ben bang dat je me pijn doet als ik zwak benI'm terrified you'll hurt me when I'm weak

Jij zou degene kunnen zijn dieYou could be the one to take
Al mijn mooie pijn wegneemtAll my pretty pain away
Beloven dat jouw liefde van mij is om te houdenJust promise that your love is mine to keep
Als ik breek, ga je dan weg?If I break, will you leave?

Misschien ben ik niet gemaakt om vastgehouden te wordenMaybe I'm not meant to be held
Ik kom dichtbij en ze gaan altijd wegI get close and they always leave
Zal jij zijn zoals iedereenWill you be like everyone else
Of blijf je bij mij? (Ah-ah)Or will you stay with me? (Ah-ah)
Misschien heb ik dit mezelf aangedaan (ah-ah)Maybe I've done this to myself (ah-ah)
Een andere liefde waar ik om heb moeten rouwen (ah-ah)Another love that I've had to grieve (ah-ah)
Zal jij zijn zoals iedereenWill you be like everyone else
Of blijf je bij mij?Or will you stay with me?