Piel de ángel

Angel Skin

Piel de ángel

TodayHoy
like tomorrowcomo mañana
and as alwaysy como siempre
and from January to Decembery de enero a diciembre

A white bedUna cama blanca
like snowcomo la nieve
will be our refugeserá nuestro refugio
from six to ninede seis a nueve
from six to nine...de seis a nueve...

Time for loveTiempo de amor
love in the darkamor a oscuras
that only a cigaretteque tan solo un cigarrillo
from time to timede vez en cuando
illuminatesalumbra
that love that livesese amor que vive en
in the shadowspenumbra
that lives in the shadowsque vive en penumbra

In secretA escondidas
I have to love youtengo que amarte
in secreta escondidas
like a cowardcomo un cobarde

In secretA escondidas
every afternooncada tarde
my soul vibratesmi alma vibra
my body burnsmi cuerpo arde

In secretA escondidas
every afternooncada tarde
I feel youte siento
angel skinpiel de ángel

We areSomos
the favorite conversationconversación predilecta
of peoplede gente
who think they are perfectque se cree perfecta

We areSomos
those forbiddende esos amores
lovesprohibidos
to minorsa menores
for being as they are...por ser como son...

In secretA escondidas
I have to love youtengo que amarte
in secreta escondidas
like a cowardcomo un cobarde

In secretA escondidas
every afternooncada tarde
my soul vibratesmi alma vibra
my body burnsmi cuerpo arde

In secretA escondidas
every afternooncada tarde
I feel youte siento
angel skinpiel de ángel

In secretA escondidas
angel skinpiel de ángel
I have to love youtengo que amarte
like a cowardcomo un cobarde

In secretA escondidas
every afternoon...cada tarde...