A escondidas

Behind Closed Doors

A escondidas

Today, like tomorrow like alwaysHoy, como mañana como siempre
And from January to December,Y de Enero a Diciembre,
A white bed like snowUna cama blanca como la nieve
Will be our refuge from six to nine eee eeeeSera nuestro refugio de seis a nueve eee eeee
...From six to nine...De seis a nueve

Time for loveTiempo de amor
Love in the darkAmor a oscuras
That only a cigaretteQue tan sólo un cigarillo
Occasionally lights up aaa aaaaDe vez en cuando alumbra aaa aaaa
This love that lives in the shadows aaa aaasÉste amor que vive en penumbra aaa aaas
...That lives in the shadows....Que vive en penumbra.

(Chorus)(Coro)

Behind closed doors, I have to love youA escondidas, tengo que amarte
Behind closed doors, like a cowardA escondidas, como un cobarde
Behind closed doors, every afternoonA escondidas, cada tarde
My soul vibrates, my body burnsMi alma vibra, mi cuerpo arde
Behind closed doors, every afternoonA escondidas, cada tarde
I feel you, Angel's skin.Te siento, piel de Angel.

We are the favorite conversationSomos conversación predilecta
Of people who think they are perfectDe gente que se crée perfecta
We are those forbidden loves eee eeeesSomos de esos amore eee eeees
Prohibited to minors eee eeeesProhibidos a menore eee eeees
...For being who they are....Por ser como son.