Déjenla

Lass sie

Déjenla

Heute wollte sie mit niemandem redenHoy no quiso hablar con nadie
Kam schlecht gelaunt von der StraßeVino de la calle mal
Heute kam sie ein bisschen späterHoy llego un poco más tarde
Niemand hat sie abgeholtNadie la paso a buscar

Sie hat sich allein in ihr Zimmer eingeschlossenSe encerró sola en su cuarto
Und zur Zeit des AbendessensY a la hora de cenar
Kühlte das Essen auf ihrem Teller abLa cena se enfrió en su plato
Und jemand hörte sie weinenY alguien la escucho llorar

Lass sie, dass sie allein weintDéjenla que llore sola
Lass sie mit ihrem KummerDéjenla con su pena
Niemand außer ihr wird wissen, wie man heiltNadie más que ella va a saber curar
All die Traurigkeit, die die Liebe ihr bringtToda la tristeza que el amor le da

Lass sie, denn sie leidetDéjenla que está sufriendo
Jemand will sie nicht mehrAlguien no la quiere más
In ihrem Alter ist es so normal zu weinenA su edad es tan común llorar
Wenn eine Liebe geht, geht sieA un amor cuando se va, se va

Heute wollte sie mit niemandem redenHoy no quiso hablar con nadie
Kam schlecht gelaunt von der StraßeVino de la calle mal
Heute kam sie ein bisschen späterHoy llego un poco más tarde
Niemand hat sie abgeholtNadie la paso a buscar

Sie hat sich allein in ihr Zimmer eingeschlossenSe encerró sola en su cuarto
Und zur Zeit des AbendessensY a la hora de cenar
Kühlte das Essen auf ihrem Teller abLa cena se enfrió en su plato
Und jemand hörte sie weinenY alguien la escucho llorar

Lass sie, dass sie allein weintDéjenla que llore sola
Lass sie mit ihrem KummerDéjenla con su pena
Niemand außer ihr wird wissen, wie man heiltNadie más que ella va a saber curar
All die Traurigkeit, die die Liebe ihr bringtToda la tristeza que el amor le da

Lass sie, denn sie leidetDéjenla que está sufriendo
Jemand will sie nicht mehrAlguien no la quiere más
In ihrem Alter ist es so normal zu weinenA su edad es tan común llorar
Wenn eine Liebe geht, geht sieA un amor cuando se va, se va