Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 92.122

Barrio Prendido (part. The La Planta, Marka Akme y MOMO)

Nestor En Bloque (N-blq)

LetraSignificado

Quartier en Feu (feat. The La Planta, Marka Akme et MOMO)

Barrio Prendido (part. The La Planta, Marka Akme y MOMO)

On sort en caravane, c'est le week-endSalimo' en caravana, fin de semana
Avec tous les potes, avec toute la thuneCon todos los palos, con toda la lana
La fumée de beuh sort par la fenêtreHumo de marihuana sale por la ventana
Beaucoup de fesses et aucune plainteMucho culito y ninguna plana

On laisse le quartier en feuDejamo' al barrio prendido
Avec tous les gars en train de picoler dans les couloirsCon todos los pibes escabiando en los pasillo'
On laisse le quartier en feuDejamo' al barrio prendido
Ne me raconte pas d'histoires, d'abord c'est les miensNo me la contés, que primero están los mío'

On sort en caravane, c'est le week-endSalimo' en caravana, fin de semana
Avec tous les potes, avec toute la thuneCon todos los palos, con toda la lana
La fumée de beuh sort par la fenêtreHumo de marihuana sale por la ventana
Beaucoup de fesses et aucune plainteMucho culito y ninguna plana

Et on laisse le quartier en feuY dejamo' al barrio prendido
Avec tous les gars en train de picoler dans les couloirsCon todos los pibes escabiando en los pasillos
On laisse le quartier en feuDejamo' al barrio prendido
Ne me raconte pas d'histoires, les gars sont actifsNo me la contés, que los pibes están activos

Cumbia !¡Cumbia!
Ouais, ouaisSí, sí
Uepa, uepa, uepa, uepaUepa, uepa, uepa, uepa
Cumbia de la bonneCumbia de la buena
Qui ?¿Quién?
Eh, Nestor En BloqueEy, Nestor En Bloque
MomoMomo
Avec Marka Akme, t'es restéCon Marka Akme te quedaste

Ce soir on sort en mode chic (on est bien)Esta noche salimos cheto' (estamo' lindo')
Y'a quelques filles qui me font des signes par làHay par de gatas que me tiran por ahí
Et moi je suis bien relâché (bien relâché, ma')Y yo que ando bien suelto (bien suelto, ma')
Quelques bouteilles et je l'attends au VIPPar de botella' y la espero en el VIP

Je traîne avec tous ceux qui sont à la mode, ma'Anda con todos los del momento, ma'
J'ai de la bonne si tu veux fumerTengo de lo bueno si querés fumar
Tes copines qui me font des signes sur InstagramTus amigas que me tiran por el Instagram
On leur fait aussi une placeTambién le' hacemo' su lugar

On sort en caravane, c'est le week-endSalimo' en caravana, fin de semana
Avec tous les potes, avec toute la thuneCon todos los palos, con toda la lana
La fumée de beuh sort par la fenêtreHumo de marihuana sale por la ventana
Beaucoup de fesses et aucune plainteMucho culito y ninguna plana

On laisse le quartier en feuDejamo' al barrio prendido
Avec tous les gars en train de picoler dans les couloirsCon todos los pibes escabiando en los pasillo'
On laisse le quartier en feuDejamo' al barrio prendido
Ne me raconte pas d'histoires, d'abord c'est les miensNo me la contés, que primero están los mío'

La fille a commencé avec moi, à toi elle a dit nextLa wacha arrancó conmigo, a vos te dijo next
Ne compare pas un requin avec un petit poissonNo compares a un tiburón con un pequeño pez
Je suis celui qui la chouchoute, celui qui enlève le stressSoy el que la mimo, el que le quita el estrés
Et je la mets à l'endroit et à l'envers, ouais, ehY se la pongo al derecho y al revés, yeh, ey

Glamour, on part vers le sudGlamour, arrancamos pa' zona sur
Écoutant ATR, gros flash, tour de villaEscuchando ATR, alto flash, villa tour
Des regards qui cachent, elle a un gros derrièreMiradas que disimulan, tiene grande el bumbum
Mais je suis la seringue, celui qui lui donne le chuculúnPero soy jeringa, el que le da el chuculún

La fille est vraiment cool, et quoi ?La wacha está re piola, ¿y qué lo que?
Tu sais que mon amour est seulement pour toiSabes que mi amor es solamente para ti
Elle a une belle pomme, et quoi ?Tiene alta manzana, ¿y qué lo que?
Tu sais que mon amour est seulement pour toiSabes que mi amor es solamente para ti

On sort en caravane, c'est le week-endSalimo' en caravana, fin de semana
Avec tous les potes, avec toute la thuneCon todos los palos, con toda la lana
La fumée de beuh sort par la fenêtreHumo de marihuana sale por la ventana
Beaucoup de fesses et aucune plainteMucho culito y ninguna plana

On laisse le quartier en feuDejamo' al barrio prendido
Avec tous les gars en train de picoler dans les couloirsCon todos los pibes escabiando en los pasillo'
On laisse le quartier en feuDejamo' al barrio prendido
Ne me raconte pas d'histoires, d'abord c'est les miensNo me la contés, que primero están los mío'

Et c'est que je ne dis rienY es que no digo nada
Quand je m'échappe à l'aubeCuando me escapo de madrugada
Combo de filles, toujours activesCombo de wacha', siempre activada'
Je laisse le quartier en feu le week-endDejo el barrio prendido el fin de semana

La banque c'est pour les idiotsEl banco es pa' la gilada
Je sors toujours avec le numéro dix dans le dosSiempre salgo con la diez en la espalda
Combo de filles, toujours activesCombo de wacha', siempre activada'
Je laisse le quartier en feu le week-endDejo el barrio prendido el fin de semana

On sort en caravane, c'est le week-endSalimo' en caravana, fin de semana
Avec tous les potes, avec toute la thuneCon todos los palos, con toda la lana
La fumée de beuh sort par la fenêtreHumo de marihuana sale por la ventana
Beaucoup de fesses et aucune plainteMucho culito y ninguna plana

On laisse le quartier en feuDejamo' al barrio prendido
Avec tous les gars en train de picoler dans les couloirsCon todos los pibes escabiando en los pasillo'
On laisse le quartier en feuDejamo' al barrio prendido
Ne me raconte pas d'histoires, les gars sont actifsNo me la contés, que los pibes están activos

Cumbia !¡Cumbia!

Escrita por: Nestor Bordiola / Nicolas Blanco / Nicolas Choca. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nestor En Bloque (N-blq) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección