Father To a Son

Père à Fils

Father To a Son

Ralentis et crois-moi quand je disSlow down and believe me when I say
Il était une fois, j'étais comme toiOnce upon a time I was like you
Bonne chance petit hommeGodspeed little man
Sois juste toi-même, peu importe ce que tu faisJust be yourself no matter what you do

Tu as allumé un feuYou started a fire
Tu as apaisé mon cœur, mon précieux filsYou set my heart at ease my precious son
Peu importe ce que tu faisNo matter what you do
Je serai toujours là à tes côtésI'll be right here next to you
Quoi que tu deviennesWhatever you become
Père à filsFather to son

Si jeune avec le monde sur tes épaulesSo young with the world upon your shoulders
Tu restes éveillé et essaies de comprendreYou lie awake and try to figure out
Tous les secrets de la vieAll the secrets to life
Ne te le dis pasDon't tell you

Tu as allumé un feuYou started a fire
Tu as apaisé mon monde, mon précieuxYou set my world at ease my precious one
Une lumière pour me guider chez moiA light to guide me home
Peu importe ce que tu faisNo matter what you do
J'irai n'importe où pour toiI'll go anywhere for you
Quoi que tu deviennesWhatever you become
Un père à filsA father to son

Avec les bras autour du mondeWith arms around the world
On fait semblant de se soucier encoreWe pretend that we still care
À travers les yeux d'un nouveau-néThrough the eyes of a newborn baby
On vit une vie par hasardWe live a life by chance

Ralentis et crois-moi quand je disSlow down and believe me when I say
Il était une fois, j'étais toiOnce upon a time I was you