Chacarera Del Violín

Chacarera Der Geige

Chacarera Del Violín

Geige, die in der Ferne klingtViolín que suena a lo lejos
Im Rhythmus einer ChacareraAl son de una chacarera
Mit dem Wind klingt sie traurigCon el viento suena tristes
Wie ein Klagelied des Kakuy TurayComo un lamento del Kakuy Turay
Oh, oh, ohAy, ay, ay

Woher kommt der AlteDe donde viene ese viejo
Muss der Zupay seinHay ser el mismo Zupay
Man sagt, er sei blind gewordenDicen que ha quedado ciego
So viel hat er um die Telesita geweintTanto llorarle a la Telesita
Auf dem Weg nach ManogastaCamino de Manogasta
Von Sumampa und MailínDe Sumampa y de Mailín

Man hat ihn weinend gesehenLo han visto pasar llorando
Der arme Blinde spielt die GeigePobre cieguito tocando el violín
Die Telesita brenntSe quema la Telesita
Sie weint unaufhörlichLlorando está sin cesar
Die Arme brenntSe quema la pobrecita
Immer wird die Geige für sie weinenSiempre por ella el violín llorará
HerrSeñor