Saudade

Nostalgia

Saudade

¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
Una ciudad donde solía vivir?De uma cidade onde já morou?
¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
La querida tierra que dejó atrás?Da querida terra que longe deixou?

¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
El tiempo de la infancia que ya se fue?Do tempo da infância que já se acabou?
¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
Un amor que se fue y nunca regresó?De um amor que foi e não mais voltou?
¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
Un amor que se fue y nunca regresó?De um amor que foi e não mais voltou?

¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
Una escuelita donde estudió?De uma escolinha onde estudou?
¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
Una iglesita donde rezó?De uma igrejinha onde já rezou?

¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
A la vieja mamita que quedó lejos?Da velha mãezinha que longe ficou?
¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
Al viejo papito que Dios se llevó?Do velho paizinho que Deus já levou?
¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
Al viejo papito que Dios se llevó?Do velho paizinho que Deus já levou?

¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
Escuchar la bandita del pueblo?De ouvir a bandinha lá do interior?
¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
El primer beso del primer amor?Do primeiro beijo do primeiro amor?

Lloro de tanta nostalgiaEu choro de tanta saudade
Aquí tan lejos de mis viejos padresAqui tão distante dos meus velhos pais
Adiós juventud míaAdeus minha mocidade
Adiós infancia mía para nunca másAdeus minha infância para nunca mais
Adiós juventud míaAdeus minha mocidade
Adiós infancia mía para nunca másAdeus minha infância para nunca mais