Signed in Blood

Firmado en sangre

Signed in Blood

Lo que sea que vengaWhatever comes around
Nos mantendremos firmes como uno soloWe will stand our ground as one
Por siempre firmado en sangreForever signed in blood

Todavía puedo recordarI can still remember
Cuando éramos jóvenes, apenas diecisieteWhen we were young just seventeen
Decíamos que sería para siempreWe said it was forever
Como una escena de película de los 80Like an 80's movie scene

Era Martin, yo y JonnyWell It was Martin, me and Jonny
Nos cortamos las manos temblorosasWe cut each other's trembling hands
Y nos aferramos a una promesaAnd we held on to a promise
Que solo los hermanos entenderíanOnly brothers would understand

Han pasado tantas millas y días entre nosotrosIt's been so many miles and days between us
Aún así sé que hay una razón por la que no podemos soltarYet I know there's a reason why we can't let go

Porque cuando todo está dicho y hechoCause when all is said and done
Seguimos siendo hermanos de armas hasta el fin de los tiemposWe're still brothers in arms till' the end of time
Y lo que sea que vengaAnd whatever comes around
Nos mantendremos firmes como uno soloWe will stand our ground as one
Por siempre firmado en sangreForever signed in blood

Vivíamos de una oraciónWe were living on a prayer
Pero ya no somos esos niñosBut we ain't those kids no more
Dicen que el tiempo no espera a nadieThey say that time will wait for no one
Aún así estamos conectados al núcleoStill we're connected to the core

Mattias, como el resto de nosotrosMattias like the rest of us
Hizo un juramento y levantó su copa, Marcus dijoHe took an oath and raised his glass, Marcus said
Siempre seremos los mismos chicosWe'll always be the same boys
Pase lo que paseWhatever will come to pass

Han pasado tantas millas y días entre nosotrosIt's been so many miles and days between us
Aún así sé que hay una razón por la que no soltaremosYet I know there's a reason why we won't let go

Porque cuando todo está dicho y hechoCause when all is said and done
Seguimos siendo hermanos de armas hasta el fin de los tiemposWe're still brother in arms until the end of time
Y lo que sea que vengaAnd whatever comes around
Nos mantendremos firmes como uno soloWe will stand our ground as one

Y a veces las palabras no son suficientesAnd sometimes words are not enough
Es un anillo de confianzaIt's a ring of trust
En este mundo de mentirasIn this world of lies
Y lo que quedeAnd whatever will remain
Seguiremos siendo los mismos como uno soloWe will stay the same as one
Por siempre firmado en sangreForever signed in blood

Porque cuando todo está dicho y hechoCause when all is said and done
Seguimos siendo hermanos de armas hasta el fin de los tiemposWe're still brother in arms until the end of time
Y lo que sea que vengaAnd whatever comes around
Nos mantendremos firmesWe will stand our ground
Todos para unoAll for one
Firmado en sangreSigned in blood
Es un anillo de confianzaIt's a ring of trust
En este mundo de mentirasIn this world of lies
Y lo que sea que vengaAnd whatever comes around
Nos mantendremos firmesWe will stand our ground
Uno para todosOne for all
Firmado en sangreSigned in blood

Firmado en sangreSigned in blood