Pra Se Libertar (Sob Olhar de Jair)

Para Liberarse (Bajo la Mirada de Jair)

Pra Se Libertar (Sob Olhar de Jair)

La valentía puede llevar, más allá mucho más allá de lo que se puede imaginarA coragem pode levar, além muito além do que se pode imaginar
Este miedo que protege o impideEsse medo que protege ou impede
De llegar a la cima de la roca y saltar al marDe chegar no pico da pedra e pular no mar
Si la valentía es inherente, con los brazos abiertos se lanzaráSe a coragem for inerente de braços abertos vai se jogar
Si es lo contrario y retrocede, puede lamentarlo toda su vidaSe for o inverso e recuar por toda sua vida pode lamentar
Llanto que resuena en el alma, nadie puede escucharChoro que ecoa na alma ninguém pode ouvir
El grito de silencio solo sofoca, impidiendo que el sueño sonríaO grito de silêncio só faz sufocar impedindo o sonho de sorrir

Entonces salta, entonces saltaEntão pula, então pula
Salta de la roca para liberarsePula da pedra para se libertar
Entonces salta, entonces saltaEntão pula, então pula
Salta de una vez para lanzarse al marPula de uma vez pra se jogar no mar

Si dejas que el tiempo corra al sabor del viento, nunca te quedarásSe deixar o tempo correr ao sabor do vento nunca ficara
Con la brisa buena que te hace recordar las superacionesCom a brisa boa que o faz lembrar das superações
Y todo lo que aún puedes lograrE tudo que ainda pode alcançar
Mira, siente, concéntrate, ten calmaVeja sinta foque tenha calma
No te hagas infelizNão se faça infeliz
Miente a tus deseosMentir pra suas vontades

Lo que realmente quieres, reflexiona, piensa, comienza a actuarO que quer de verdade reflita pense comece a agir
No corras rápido, no tropieces, no caigasNão corra depressa não tropique não caia
Sorpresa en este rito de encontrar tu caminoSurpresa neste rito de encontrar sua caminhada
Entonces salta de la roca, entonces salta de la rocaEntão pula da pedra, então pula da pedra

Entonces salta, entonces saltaEntão pula, então pula
Salta de la roca para liberarsePula da pedra pra se libertar
Entonces salta, entonces saltaEntão pula, então pula
Salta de una vez para lanzarse al marPula de uma vez pra se jogar no mar