Kissing Your Shadow

Deinen Schatten küssen

Kissing Your Shadow

Ich küsse deinen Schatten zum AbschiedI'm kissing your shadow goodbye
Und blättere um für ein neues LebenAnd turning this page for a new life
Der Krieg ist vorbei, der Krieg ist vorbeiThe war is over, the war is over

Was zum Teufel mache ich hier?What the hell am I doing?
Warum bin ich so eine Verschwendung eines jungen Herzens?Why am I such a waste of a young heart?
Ich kann das Feuer der Liebe spürenI can feel the fire of love
Das mich von innen verbrenntBurning me up from inside
Das mir so weh tutHurting me so badly
Hey-whoa-yeahHey-whoa-yeah
Ich schätze, ich hatte Glück, die Richtige zu treffenI guess I had a luck to meet the right one
Aber es passierte einfach zur falschen ZeitBut it just happened at the wrong time
DeshalbThat's why I

Ich küsse deinen Schatten zum AbschiedI'm kissing your shadow goodbye
Und blättere um für ein neues LebenAnd turning this page for a new life
Der Krieg ist vorbei, der Krieg ist vorbeiThe war is over, the war is over

Ich habe mich schon daran gewöhnt,I have already gotten used to the fact
Dass du nie da bist, wennThat you're never around when
Ich dich so sehr braucheI need you way so much
Und ich habe mich sogar daran gewöhnt,And I've even gotten used to the fact
Dass du nie ans Telefon gehst, wenn ich jemanden braucheThat you never pick it up when I need someone
Um über das zu reden, was in meinem Herzen ist, in meinem HerzenTo talk about what's on my heart, my heart
Früher habe ich die Lichter für diese Sache gelöschtI used to kill the lights onto that staff
Versuchte mir einzureden, dass du einfach etwas Zeit brauchtestTried to tell myself that you just needed some time
Um zu erkennen, was zwischen dir und mir stehtTo realize what's come 'tween you and I
Aber jetzt habe ich das Gefühl, ich halte an nichts fest, alsoBut now I feel like I keep holding on to nothing, so